《买冬瓜》这首歌灵感来自泰文谐音，是多年前小猪在泰国工作时，为学习泰语所自创的谐音梗记忆法，泰文的「买冬瓜」即是中文「不要害怕」之意，也延续朱碧石首发之作《你干嘛》的泰式幽默，该曲在台湾YouTube冲到音乐发烧影片的第5名；在泰国的YouTube综合发烧榜单也在11月2日凌晨上到发烧第14名，泰国纸本媒体还特别撰文报导他。
泰国媒体指出，泰语再1次向其他地方发展，「最近，有1个可爱的绰号小猪的罗志祥，43岁来自台湾歌手和演员，他发布了新的歌曲，它有一种泰国的气息，很融入泰国曲风，可以说泰国人唱起来并不难，因为歌词用泰语写的，以国语发音去让听众熟悉了解，非常抓耳也很有记忆点，让人一听就忘不掉」。
《买冬瓜》歌曲推出后，轻快的曲风，深受不少粉丝喜爱，YouTube下方的留言也出现很多泰文留言，小猪更在自己的脸书以泰文跟粉丝互动，「我真的很喜欢泰国。我喜欢泰国的美食和文化。谢谢你们喜欢我的音乐。谢谢大家」。
★快点加入《壹苹》Line，和我们做好友！
★FB按赞追踪《壹苹新闻网》各大脸书粉丝团，即时新闻到你手，不漏任何重要新闻！
