等到蔡逸帆长大一点，外婆背不动了，外公就在茅草屋外搭建一座秋千，方便他们可以一边种植工作，一边看顾著她，她回忆过往仍可感受外公、外婆对自己的疼爱，笑说：「很佩服自己可以一个人玩秋千，乖乖在旁边等候外公外婆工作结束。」在原住民部落中，家户彼此相熟，常常串门子互通有无，蔡逸帆小时候长得可爱，不时会有纹面的阿嬷向她招手打招呼，当时她只感觉敬畏不敢亲近，后来才知纹面在部落中是庄严的象征，也是在这个时候，让她对自己的原民文化有了初步认识。
《Lima帮帮忙》的Lima是南岛民族与原住民族数字5与手的意思，有帮助、协助延伸之意。蔡逸帆一次到斐济旅游，参与当地的竞赛活动，听到工作人员讲出「几号」、「5号」等当地语言，而蔡逸帆发现两个词汇竟然和泰雅族语相同，她形容当下「惊呆了」，直呼不可思议：「没想到越过半个地球，竟然可以听见共通的语言，那种感觉很难以言喻。」
提到语言，蔡逸帆表示小时候听得懂泰雅族语，但长大后忘了大部分，再加上母亲过世得早，语言无法传承到自己身上，让她觉得十分可惜，动念将泰雅语言传承给女儿，她带著女儿接触原住民文化，参与部落庆典，了解祖灵、文化、宗教的脉络，女儿也开始跟著长辈学习泰雅族语，蔡逸帆欣慰表示：「学了这个语言，女儿以后可能是她这个世代中，少数几位会讲的人，能让文化传递下去，实在太好了。」
爆料信箱：news@nextapple.com
★加入《壹苹》Line，和我们做好友！
★下载《壹苹新闻网》APP
★Facebook 按赞追踪
點擊閱讀下一則新聞
妮可基嫚床战女儿老板登顶Netflix排行 原始片名超限制级需「逼逼逼」
