高英轩在《溟溟》电影中饰演日据时代的青年,投靠姊姊生前所嫁的日本军官维生,在姊姊过世后,他只能听从日本军官的命令为取代姊姊位置的女人送便当,把她当作是姊姊的投射,也注定了自己悲剧的命运。为演出这个角色,高英轩全程展现流利日文,腔调及语速口说非常流利。
高英轩透露因为小时候喜欢看卡通,听什么就讲什么,但比起现在很多年轻人看韩剧学得流利的韩文比起来,笑说自己真的弱爆了,也透露因在拍摄《溟溟》时正同步在拍《咒》,没有足够的时间好好学日文,只能临阵磨枪,反复背诵日文老师的语调与发音。表演指导邓九云也大赞高英轩令她印象深刻,因为她指导的小朋友演员与高英轩有多场对手戏,看著他现场苦练日文台词,其中1场墓碑前的日文独白,只拍了2次就完成,觉得非常佩服。
爆料信箱:news@nextapple.com
★加入《壹苹》Line,和我们做好友!
★下载《壹苹新闻网》APP
★Facebook 按赞追踪
點擊閱讀下一則新聞
金马61|关继威隔40年重返金马 忆与周润发当年私下对话