今井翼在1995年进入杰尼斯，之后和泷泽秀明成为小杰尼斯的两大台柱，原本当时的社长强尼喜多川计划让两人各自出道，但是泷泽秀明想要跟今井翼组团，获得今井翼首肯之后，泷泽秀明直接去找喜多川谈判，紧急从个人出道改为团体出道，当天就对外宣布「泷与翼」成军。两人在2002年9月11日发行首张专辑正式出道，后于2017年9月宣告休团，2018年9月10日解散，今井翼同时退出杰尼斯，泷泽秀明则转往幕后工作，2019年担任杰尼斯副社长，于2022年11月离职。
今井翼在2020年复出演艺圈，签给松竹娱乐公司，以演出舞台剧为主，上周二突然宣布因健康因素停工，他原定7至8月主演的舞台剧更换演员，预定10月举行的演唱会也取消，他表示在调整身心的同时，也不会忘记学习，充饱电之后一定会再回到大家面前。
休养中的他今在IG晒出少年时期与泷泽秀明的合照，表示久违地跟泷泽通了电话，被对方打气一番，他也对开了新公司的泷泽喊fighting，「羁绊和奇迹都在这里发生」，让大批网友梦回「泷与翼」那段时光；其实今年3月泷泽秀明生日时，今井翼也曾用藏头诗献祝福，钓出泷泽秀明开心留言，当时已掀起网友暴动。
爆料信箱：news@nextapple.com
★加入《壹苹》Line，和我们做好友！
★下载《壹苹新闻网》APP
★Facebook 按赞追踪
點擊閱讀下一則新聞
李政宰接《星战》邀约「以为整人」 变身绝地武士吐露：怕丢国家的脸
