热狗的作品「楼下的房客」,有PTT网友贴出朱德庸的漫画「跳」,认为两者氛围跟叙事相似,疑似抄袭。热狗昨晚在脸书承认了「楼下的房客」灵感源自过去看过的网路短篇文字,而该篇文字出自朱德庸于「什么事都在发生」一书中的短篇漫画「跳楼」,疫情隔离期间重新翻开过去记下的笔记便有了创作灵感,最终写成「楼下的房客」。
热狗表示,创作当下并不知道是朱德庸的作品,而是网友提醒才知道内容来源,「楼下的房客」已经全面下架,原本要发布的MV也不会公布。未来在个人和唱片公司都会更注意创作来源,并跟朱德庸多次致歉,无论作品最后会不会收录在专辑中,他都希望用这首歌向朱德庸致敬,若没有他的文字跟漫画启发,写不出如此有意义的作品。
朱德庸今天接受中央社记者访问表示,「我终于等到道歉与澄清。」这对每名原创者来说都非常重要,「否则多年后造成混淆,甚至有人以为我是抄袭都有可能。」朱德庸表示,他接受热狗道歉,但他并不想在这种情况下授权,过去他所有作品授权如电视剧、音乐剧或其他异业合作,都是与合作方经过详细规划而成,目前这种「先上车后补票」的方式,是他不希望的。
热狗道歉声明全文:
本人MC HotDog (热狗)在此公开致歉。我于2023年8月21日、24日分别公开播放单曲『楼下的房客』,因本人思虑不周,在未经朱德庸老师授权同意下,迳自引用朱德庸老师于2004年所出版之《什么事都在发生》一书中的〈跳楼〉故事多格漫画之原创构想、故事架构与文字,而制作出单曲『楼下的房客』。对于朱德庸老师长期以来坚持之原创理念,本人深为尊重并特此向朱德庸老师致上诚心歉意,本人现已积极向朱德庸老师洽谈授权事宜。
此致
朱德庸老师
MC HotDog (热狗) 2023年9月5日
-----------
Hey 大家好 我是热狗
我最近干了一件非常蠢的事情,到底是什么事呢?请听我细说从头娓娓道来.....
我写了一首跳楼的歌,其实是希望大家不要跳楼。
这是一首阴暗的故事,却希望能带来一丝阳光。
看似这么沉重的主题我完全没有要说教的意思,对每个人的选择没有乐观劝说,关于命运处境的描写也无关是非对错。
这首歌的创作灵感来源是一个很久以前我看过的网路短篇文字 我把它一直存在email里 时间是2004年⋯⋯
还记得去年因为工作往返在隔离的时候,我已经被隔到不知道要干嘛,废到发荒,甚至就算写歌也已经完全不知道要写什么了,有天我灵机一动,尝试去翻找我那些超久以前的mail 看看,因为我记得我以前看到什么不错的文章/句子/梗 在那个科技还不是这么发达方便的年代,那些我都会存在我的mail 里,就这样被我翻到这个近20年前曾经纪录过的文字,重新发现后简直惊为天人,就把它拿来当灵感发想,最后成为了『楼下的房客』这首歌。
这首歌的灵感来自2004年看过的一篇短文,但老实说我创作当时并不知道那篇短文是源自朱德庸老师的漫画,直到『楼下的房客』单曲出来,有人告诉我,我才晓得。真的非常感谢朱德庸老师当年的这篇作品,给了我写这首歌的灵感。我要用这首歌向朱德庸老师致敬,没有这些文字,没有这些漫画的启发,我真的写不出这首这么有意义的作品。
但是目前『楼下的房客』这首歌已全面下架,原本要发布的MV也无期限的不会公布。为什么呢?我想说关于这首歌关于这次事件,我们公司上下,乃至于我本人,都犯了非常低级且严重的错误。
首先是我们公司内部审核查核非常非常不严谨,何止不严谨?简直犹如一盘散沙,这首歌从正式录音完至今起码已经有半年的时间,这半年来,我们公司从上到下竟然没有任何一个人对此提出质疑,没有一个人有相关的判断力或敏锐度,我回想起这半年来,我们原本有太多的时间点可以去把事情处理的更好,但是我们却什么都没做。
骂完同事骂完公司,现在要来骂我自己。
最该检讨的就是我,我竟然会天真地不知道我在2004年记录的那些文字其实是源自于朱德庸老师的漫画,还得意洋洋自以为发现了一个年代久远流传在网路上的宝藏故事.....
关于我们审核查核如此不严谨,在此向朱德庸老师道歉。
第二点我要再次强调的是,『楼下的房客』这首歌的创作灵感来源是朱德庸老师在2004年出版的《什么事都在发生》这本多格漫画书籍中的其中一篇〈跳楼〉,朱德庸老师才是原创。
而我只是受到启发,改编把它变成了『楼下的房客』。
第三点特别要向朱德庸老师道歉的是,我们在歌曲完成之后,并未取得您的授权或同意就发布歌曲,我们需要再次和您致歉!
诚挚地向朱德庸老师道歉后,我还有一些想对自己信心喊话:单曲上架不到一天的『楼下的房客』是一首好歌,它真的是一首好歌,是一首有意义的歌,是一首可以让人思考的歌,是我最近几年写过最满意的一首歌,再次感谢朱老师的启发!但无论我自己有多喜欢,我也需要去面对自己和公司犯下的错误。
经过这次教训,我们本色内部会重新上紧发条,而我以后针对年代久远不知道哪里来的网路灵感来源也会更谨慎,查明清楚。
最后还是要特别和朱德庸老师说,造成您的困扰实在是深感抱歉!
我也想和大家说声抱歉,这次实在是让大家失望啦!先不管『楼下的房客』这首歌最后会不会收录在专辑里,我也都要向朱德庸老师致谢谢谢他的创作理念,给疫情期间自觉枯竭的我强大的力量,同时也要呼吁大家,珍爱生命,我想这也是朱德庸老师的故事最核心的理念。
感谢大家看完 热狗敬上