演员们和所有观众一样都是首次观赏电影完整版,映后互动时,「父子档」刘冠廷和白润音皆是西装笔挺亮相。刘冠廷用日文问好:「大家好,我是刘冠廷。」他表示:「很荣幸这次能参加东京影展,这是我第一次看《老狐狸》,很期待能够跟这里的观众们交流。不知道日本的观众能不能理解这样的故事,也希望大家会喜欢这个电影。」

白润音的母亲是日本人,他以流利日文向观众问候,让大家惊喜:「很开心能来到东京影展,大家看完电影有感动吗?」现场有日本影迷讲出看过他先前的作品,让他开心能与日本影迷见面,他也默默透露:「希望我的日文没有太糟糕。」

刘冠廷(左)和白润音饰演父子档。东京国际影展提供
刘冠廷(左)和白润音饰演父子档。东京国际影展提供

刘奕儿也特别为此学日文,以「我是被烟灰缸揍的秘书」向观众介绍自己,观众们因而大笑。她凭此片提名金马奖最佳女配角,她表示:「这是我第一次看《老狐狸》,有点兴奋和紧张,希望日本的观众会喜欢。希望这部电影想传达关于『同理心』这个讯息能传递到每一位观众的心里,跟著剧情一起享受这部电影,和每位演员在角色上的诠释,以及各项幕后工作人员共同努力的成果,都可以得到日本观众的喜爱。」

刘奕儿秀日文。东京国际影展提供
刘奕儿秀日文。东京国际影展提供

萧雅全导演说:「这部电影的主题是同理心,我希望这个看法世界皆同,日本观众也有共鸣。」他透露,《老狐狸》原本在台上映日是10月27日,恰好是他母亲周淑姿的生日;母亲便是刘冠廷饰演的「廖泰来」的人物原型。因缘际会,东京影展「世界焦点」单元放映《老狐狸》之日又巧妙选定在10月27日,萧雅全昨在东京说:「今天是我母亲的生日,我要向她说生日快乐,谢谢东京影展给了我这个特别的机会。」电影将于11月24日全台上映。

壹苹新闻网-投诉爆料

爆料网址:reporting.nextapple.com

爆料信箱:news@nextapple.com

★加入《壹苹》Line,和我们做好友!

★下载《壹苹新闻网》APP

★Facebook 按赞追踪

壹苹娱乐粉专壹苹新闻网粉专


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
健志带怀孕6个月老婆新加坡旅行!她只胖肚子不胖四肢水当当