翁家明冷天落水不甘心朝黄建群泼水　踢一堆「黄金」摔倒破皮衰爆

翁家明常演出比较严肃的律师、大老板、大总裁，这次则有点痞，比较轻松一点，而哪种才是最接近自己个性？他笑说演戏演久了还真是摸不清楚自己到底是怎么样，不过目前「孙北海」这角色让他觉得比较得心应手一点，也算比较突破，以前正正经经演出，现在则比较放逐自我，自己好奇怎么以往都没人要他去演出有诙谐感的人物，但工作人员称他再怎么狼狈都还是帅气十足。

翁家明这次过足戏瘾，拍戏现场要跑要跳又要跪，还被要求不顾形象地大叫，要厚著脸皮戏弄人，「就是个什么鬼把戏都要做得出来的人，所以戏的难度比较高」。相对地拍戏时也吃不少苦，他日前拍一场火在烧的戏，被绑在柱子上打到吐血，最后摔进水里，戏中他觉得老天爷对他好不公平，觉得自己被抛弃，于是就有情绪比较高昂的戏。

拍摄时只剩他一人在水里，其他人都在岸上，那天天气也比较冷，让他不甘心，但也终于给翁家明逮住机会，笑说：「那太好了，我就开始发挥我的情绪，反正我湿你们也要跟著我湿，我一直朝黄建群和工作人员泼水，要湿大家一起湿。」

而且剧情还安排他踢到一堆「黄金」又摔倒，衰到最高点，而这一摔让他手臂磨破皮，翁家明也没有抱怨，心想这就是演戏，这样才有真实感。翁家明说由于自己平常运动之外也爱爬山，有次碰到天雨路滑，他记得当时有一次在河边煮东西，就把背包挂在树上，后来去拿背包时脚踩滑，后仰摔到水里，「好在没有碰到石头，不然就危险了」。

而这次剧中他对上资深演员岳虹，他说很意外两人资深演员在演艺这么久，竟还是第一次合作演戏，也真是不容易，所以这次对戏非常愉快，他笑说影视圈就是这样，虽然说圈子很小，有时候一部戏合作过后分开了，可能一隔20年再遇到，都在电视圈，却永远无缘分合作。