施名帅饰演中华民国领事,战后成为见证战俘营惨案的证人,周厚安则是澳洲军事检察官,导演孙介珩说第一次试镜时,施明帅就说这角色好难,结果杀青1年半的今天,还在说好难。剧中施名帅不只是俘虏,也是受害者家属,他表示自己一直害怕进入角色生命,「太痛了」,在剧组还没上戏就「眼眶红」,他跟导演解释:「我要先宣泄一下。」

平时拍戏他就是报喜不报忧,不会跟朱芷莹透露自己演出期间沈重情绪,「我很焦虑时,她就会感受得到」。朱芷莹本月23日将过42岁生日,施名帅透露两人将会来场轻旅行,礼物的话「不能破梗」,但讲到结婚感觉尚无进度,只说:「有好消息一定会告诉你们, 我努力。」

为饰演二战俘虏,施名帅在高雄拍戏时晒黑又变瘦5公斤,他还必须用厦门泉州腔说台词,但他表示拍完有许多收获,「和不同国家、文化的演员合作很有趣,「拍摄时仿佛八国联军,沟通一件事情要讲3种语言:中、英、日文。」他也感慨:「对人的生命有比较通透的想法。」

周厚安在为《听海涌》试镜前就已经练好剧中需要用的的澳洲腔,让导演孙介珩惊艳不已,周厚安也打趣说自己在《听海涌》剧组中负责调节沈重氛围,经常在没戏时和身旁饰演检察官助理的外国演员说笑,但他也深受剧中主角三兄弟吴翰林、黄冠智和朱宥丞的手足之情感动,杀青时仍舍不得离开剧组,也想起因疫情已经许久未见、远在美国的妹妹,甚至做梦都梦到对方,打了电话给妹妹对方都不接,只好留言给对方,没想到自己边说边哭,「直接将情绪全都宣泄出来,眼泪就飙出来」,妹妹似乎吓到,他还还解释:「没事、没事!只是拍戏很久想到妳。」

导演孙介珩谈到周厚安饰演的澳洲检察官和施名帅饰演的中华民国领事,他认为两个角色某种程度代表了二战时完全不同于台湾人的观点,「是非常具挑战性的角色,但他们两位细腻的诠释,让你即使不认同这个角色的言行,也很难不为他们的处境与抉择所动容。」

《听海涌》在台北电影节放映后在网路上掀起许多讨论,网友们都好奇该剧是否改编自真实事件?导演孙介珩解释,「其实无论是年轻的台籍战俘监视员、日籍的律师、澳洲籍的检察官,还是中华民国的领事,都有其参考与原型人物,只是在历史中,他们可能并没有相遇,而我们透过《听海涌》让他们的生命交织,共同讲述这个时代的故事。」

明年就是二战终战80年,导演孙介珩感性希望唤起大家对这段历史的记忆,「台籍战俘监视员在二战前后因为身分转换所造成的悲欢离合是真实的历史事件,但因为当时经历的人并不多,战后因为台湾特殊的政治氛围,他们的经历更成为公开谈论的禁忌,所以被遗忘了。」

《听海涌》描绘昭和17年(1942), 日本从殖民地台湾大量征召台籍青年前往北婆罗洲,替日军监看战争中捕获的盟军战俘;这些台籍战俘监视员们,卷入了一场冷血屠杀,被盟军检察官指控犯下「虐待战俘」的罪行。有些人因此再也没有机会回到台湾,有些人回来了,却不再开口提起岛上发生的事。《听海涌》全剧共五集,由公共电视出品,高雄人和三余创投联合出品,看不见电影工作室与回甘映像制作,主要拍摄场景散布在高雄、台东及屏东等地,并实地前往马来西亚北婆罗洲取景拍摄,该剧自8月17日起,每周六晚上9点在公视频道、Hami Video电视馆播出,晚上10点公视+、MOD与Hami Video影剧馆上架。

导演孙介珩(中)对周厚安(右)和施名帅赞不绝口。彭欣伟摄
导演孙介珩(中)对周厚安(右)和施名帅赞不绝口。彭欣伟摄
施名帅扮中华民国领事。彭欣伟摄
施名帅扮中华民国领事。彭欣伟摄
周厚安曾打给妹妹哭出来。彭欣伟摄
周厚安曾打给妹妹哭出来。彭欣伟摄

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
台裔导演朱浩伟追了20年拍《魔法坏女巫》美梦成真 亚莉安娜会唱会搞笑涌奥斯卡呼声