美国Pagesix网站报导,就在他们结婚后飞到义大利度蜜月时,小班就对于他俩不断被狗仔跟拍感到恼怒,消息来源甚至爆料,当镜头没在拍时,「他们在这个应该是人生中最幸福的时光,几乎不与对方交谈」,他似乎迁怒老婆,认为都是因为翘臀珍才吸引大批狗仔。
另外根据英国《每日邮报》指出,翘臀珍坚持在纪录片《The Greatest Love Story Never Told》里把他俩感情私密的一面公诸于世,绝对是这段关系破灭的致命伤。其中镜头记录下小班发现翘臀珍把他保密了20多年的情书,分享给其他人看,他的表情明显震惊与不悦,因为他与第一任前妻珍妮佛嘉纳13年婚姻期间,他一直珍藏著与翘臀珍之间的通信。
他们在2021年复合时,小班将这些信件与电子邮件装订成一本书,并且把它作为礼物送给翘臀珍。
但翘臀珍显然事先根本没想过征询小班的意愿,就把小班给她的私密情书,与帮她制作下一张专辑的音乐人分享、让他们从中寻找灵感来源,小班目睹时相当震惊,他对镜头说:「我送给她的书就放在那儿。她说:『我一直在读给大家听。这是灵感来源。我还把书给他们看了。』我当时想:『妳把那些信都给音乐家们看了...』他们还说『我们叫你Pen Affleck...』我的老天啊。」
他接著以挖苦的口吻说:「我确实发现了其中的美丽、诗意与讽刺之处,因为这本书讲述了有史以来最伟大的、从没被讲述过的爱情故事。但如果你用它来做一张专辑,那就等于把它讲述出来了。」可听得出他的确为此不开心。
小班在纪录片中强调:「我一直觉得私密的东西是神圣与特别的,部分原因就是,因为它们是私密的。」但对于翘臀珍而言,她认为爱就是要让全世界都看到,她侃侃而谈说:「这本书是班在我们重逢后的第一个圣诞节送给我的。它纪录了我们20年前与今天写给彼此的每一封信件与每一封邮件。」她还提到有一张纸条,写著:「有史以来最伟大、从未被讲述的爱情故事,由珍妮佛罗培兹与班艾佛列克2001-2010年创作...并持续进行中。」
这张纸条中提到的2001到2010年,与小班、嘉纳的婚姻时间重叠,虽然纪录片发行后,据说嘉纳得知小班在他俩结婚时还收藏著给翘臀珍的情书不以为意、还给予祝福,但「小班宁愿外在世界无从得知他的情书,他是个浪漫主义者,他爱嘉纳,但他也忘不了翘臀珍」。
可以想像,翘臀珍揭露了许多小班不想与外界分享的秘密。没想到这个纪录片,也似乎成了两人婚变导火线的见证。据说小班渐渐觉得自己「终于恢复理智」,他感觉过去两年就像是一场梦,并了解这婚姻没法再走下去。
本来一心想挽回婚姻的翘臀珍,看到小班离意甚坚,《时人》报导:「翘臀珍非常失望与伤心,但小班没表现出任何想维持婚姻的迹象,他看起来对于让这段婚姻得以继续,完全没有意愿与兴趣,她终于意识到得为自己著想。」
法院文件指出翘臀珍没委任律师而是自己诉请离婚,双方据说没签婚前协议书,她声明放弃赡养费、并希望小班也照办。