3天后的19日,金管会银行局副局长童政彰在例行记者会讲重话:「缓议,其实就是反对」,虽然文字委婉,但态度就是不同意。此时外界才恍然大悟,原来金管会「缓议=不同意=反对」,不但文字跳TONE连三跳,官员更是罕见地动怒,强调坚决不允许任何人有任何扰动金融市场稳定及秩序的行为。吓得中信金隔天乖乖火速宣布退出。
金管会对于万众瞩目的金控并购大案,用词岂只是委婉而己,「缓议」让人有模糊及想像空间的误导,让双方抢的更凶,互呛互撕造成金融市场更加扰动,连教育部辞典都解释「缓议」为「暂不讨论或等以后再商议」,并非「反对」之意。 文诌诌的金管会,下次请用词精准说大家都听得懂的白话。