日经新闻报导，当年在日本栃木县的「那须温泉家庭滑雪场」共有7间学校共65名师生，参加由当地高中体育联盟主办为期三天两夜的登山训练。当时负责人是被告猪濑修一（57岁），菅又久雄（55岁）和渡边浩典（61岁），他们带领学生参加训练。
在法庭上讨论聚焦于雪崩发生有预见可能性，以及为了避免事故而采取的安全措施。检方在指控，这3人能够预见到前一天晚上下了约30公分的降雪，可能导致雪崩危险，但却忽视了安全措施，并在陡峭的斜坡上进行步行训练。
研讨会作为学校教育的一部分，应该将学生的安全置于首位，并强调「只要采取了基本的安全措施，就可以防止事故的发生」，检方对3人求处4年有期徒刑。
不过辩方称雪崩不可能预测，并有充分安全防护。3人行为和事故没有因果关系。
最终法官对这3人判处2年有期徒刑。
