「下次射川普别失准」！吉他手玩笑惹众怒　《功夫熊猫》男星取消乐团巡演

法新社报导，乐团吉他手凯尔盖斯14日在雪梨演出时被问到生日愿望，语出惊人说出：「下次射川普别失准。」（Don't miss Trump next time.）该场表演是乐团名为「辣肉丸」（Spicy Meatball）的巡回演出其中一场。

尽管现场观众报以笑声和掌声，这句玩笑话却很快地在网路上翻车。

担任乐团主唱的好莱坞谐星杰克布莱克表示：「周日演唱会那番话让我猝不及防。」杰克布莱克曾演出《摇滚教室》（School of Rock）和《失恋排行榜》（High Fidelity）等电影，并为人气动画电影《功夫熊猫》（Kung Fu Panda）献声。

杰克布莱克表示：「经过深刻反省，我认为不适合再继续『阿杰与阿凯』的巡演，所有未来的创作计划也会暂缓。」

澳洲驻美国大使、澳洲前总理陆克文（Kevin Rudd）表示，此一说法「令人作呕」。

陆克文说道：「大家可能会觉得这在演唱会上很搞笑，但这不好笑。这些人该长大了，去找份像样的工作。」

经纪公司边境巡回（Frontier Touring）透过声明表示，乐团在澳洲的后续4场和纽西兰的2场演出皆已取消。