CNN报导，双方互相指控对方在清晨时分沿著有争议的边界发动攻击。过去几周局势持续紧张，而泰国更早前宣布中止停火协议的进展。
近几十年来，两国多次爆发短暂边境冲突，七月一场为期五天的致命冲突导致数十人死亡，并迫使双方约二十万人流离失所。
泰国总理阿努廷（Anutin Charnvirakul）表示，国家「从未希望看到暴力」，但也「不会容许其主权遭受侵犯」。他指出，进一步的军事行动将「依情势所需」而定，似乎暗指柬埔寨若再有进一步挑衅，泰国将作出回应。
柬埔寨国防部则谴责泰国的空袭，并坚称仍致力于执行先前的停火协议。
空袭是「报复行动」
泰国军方称，周一的空袭锁定柬埔寨的军事基础设施，作为稍早一场造成一名泰国士兵死亡、七人受伤的攻击的报复。
军方发言人苏瓦里少将（Winthai Suvaree）表示：「目标是柬埔寨在Chong An Ma山口一带的军火支援据点。」他并指控柬埔寨使用「火砲与迫击砲攻击泰方的 Anupong 基地」。
泰国军方声称，柬埔寨在当地时间凌晨三点开始对泰国边境展开攻击，动员重型武器并重整作战部队。泰国皇家空军表示这些是「可能升高军事行动并威胁泰国边境安全的活动」。
但柬埔寨国防部否认泰国的指控，称其为「假消息」。
柬埔寨军方反指，泰国在当地时间凌晨 5 时 04 分对其部队发动「攻击」。声明指出：「值得注意的是，此次攻击发生在泰国军方连日进行多次挑衅行动之后。」
柬埔寨国防部强调其「完全没有进行任何报复」。
发言人 Maly Socheata 之后更指控泰国军方焚烧民宅、造成伤亡，并「迫使人民逃离」北部奥多棉芷省与柏威夏省边境村落。
泰国自周日起开始撤离受影响边境城镇居民，军方表示目前约 70% 已被转移。
川普的停火协议
在今年稍早的紧张升温后——这也是多年来最严重的冲突——两国于7月28日在川普通话斡旋下达成初步停火协议。
泰国与柬埔寨随后在 10 月底于吉隆坡签署扩大版停火宣言，川普与马来西亚总理安华（Anwar Ibrahim）在场见证。
安华周一表示，他对「柬埔寨与泰国部队爆发武装冲突的报导深感关切」，并呼吁双方保持克制。
他在声明中写道：「新一轮战斗恐让两国关系努力恢复稳定的心血付诸流水。」
马来西亚、泰国与柬埔寨皆为东南亚国协（ASEAN）成员国，这个区域组织著重于东南亚的经济、政治与安全合作。
川普将 10 月的停火宣言视为重大外交胜利，也被视为其屡遭争议的「结束多场战争」外交主张的又一助力。
然而，协议签署不到两周，泰柬之间的关系便开始恶化。
泰国表示，由于边境发生地雷爆炸、造成多名泰国士兵受伤，已停止推进协议。
两国共享 500 英里（800 公里）的陆地边界，双方对其中部分段落划界的争议，主要源于法国殖民时期为柬埔寨绘制的地图，而泰国并不承认该地图。
點擊閱讀下一則新聞
