警方调查，20岁翁男平时无业没收入，因欠下30万元赌债，手头缺钱而心生歹念。想起数月前他曾帮忙友人到当地一家回收场变卖废铁，见过业者手边备有较多现金应付交易，遂多次到附近观察地形，为了确认回收场有无装监视设备，翁男还到回收场借故找员工攀谈，确认未装后，前天近午时分便大胆前往佯装卖废铁，趁机行窃。
回收场业者表示，翁男当时一来即问他有批废铁要卖，需先询价再做决定，接著便说要看场内其他货物，自行四处走动，被他看到装有现钞腰包就摆在办公室桌上，于是趁其他人未注意时下手偷窃，得手后便拔腿向外狂奔。
当时正在房内的业者听见纱门被推开声响，又见翁男往外奔跑，直觉有异，随即进屋察看，发现腰包不翼而飞，立即追出去，但已不见翁男踪影。
台西派出所受理报案，全员出动抓小偷。发现翁男轿车仍停在附近，遂派员暗中埋伏。业者则在回收场后方抽水马达处找到失窃腰包，警方正采证时，众人就发现翁男出现在一旁农田，准备取走埋在草丛堆中的赃款，众人追著翁男大叫「不要跑！」
翁男形迹败露再度拔腿狂奔，慌乱之余将百元、千元大钞沿途散落，8名员警顺著地上钞票围捕，警员丁祥益发现草丛人影晃动，手电筒照射一看，果然就是抱头趴地躲避查缉的翁男，当场将他压制逮捕归案，找回被窃8万多元现金，业者直呼感谢员警抓贼，帮忙找回血汗钱。
