《毒枭圣徒》改编自真实故事,黄晸珉饰演假牧师「全耀焕」,利用宗教掌控了南美国家苏里南的冰毒市场,张震诠释的唐人街老大「陈震」只能屈居第2位;河正宇扮演的生意人「姜仁久」为赚更多钱养家,跑到当地从事鳐鱼出口事业,却无端卷入毒品走私案入狱,掀起两大龙头的毒品市场争夺战,过程紧张刺激。该剧公开3天就登上全球非英语节目第5名,目前维持在季军,还囊括台湾、韩国、新加坡等14国单日榜冠军,口碑有目共睹。

张震谈到《毒枭圣徒》导演直接飞来台北邀他演出的经过。赵世平摄
张震谈到《毒枭圣徒》导演直接飞来台北邀他演出的经过。赵世平摄
张震重现剧中角色「陈震」,架式十足。Netflix提供
张震重现剧中角色「陈震」,架式十足。Netflix提供

导演尹钟彬曾来台取景拍摄电影《北风》,他直言心中的「陈震」首选就是张震,还亲自飞来台北邀约。张震表示当时跟导演聊了很多,「我刚看完《北风》不久,所以印象深刻,跟他聊也蛮开心,所以就顺理成章」,促成这次的合作。但他自爆「当初接演最大的原因是要去多明尼加拍」,后来因为疫情影响,大部分的戏都在韩国搭景拍摄,坦言「有一点可惜」。

张震笑说接演最大的诱因是去多明尼加拍摄,后来因疫情取消,剧组最后1个月才去补拍,他无缘跟去。赵世平摄
张震笑说接演最大的诱因是去多明尼加拍摄,后来因疫情取消,剧组最后1个月才去补拍,他无缘跟去。赵世平摄

张震戏里突破以往打扮,长发、花衬衫的粗犷造型非常吸睛。他认为造型能够带来灵感形塑角色,对于剧组准备的夸张服饰、复古长发都觉得很有趣,只是要变身成「陈震」不简单,每天都得花2小时化妆、接发、纹身,卸妆还得花上半小时,持续1个半月。他在体型上也下足功夫,「我的部分大都在韩国拍摄,隔离2个星期每天都在健身,想练大只一点,但体重维持差不多」。

张震剧中造型抢眼,每天都要花2个小时化妆、接发,下戏后花半小时卸妆,持续1个半月。Netflix提供
张震剧中造型抢眼,每天都要花2个小时化妆、接发,下戏后花半小时卸妆,持续1个半月。Netflix提供

除了造型令人眼睛为之一亮,张震首集就对著河正宇飙骂闽南语「冲啥小」,让华人观众倍感亲切。他透露这句台词是自己即兴发挥,「我觉得在唐人街还是有自己自在的样子,虽然戏里没办法完整表现,但我希望有属于陈震特别的部分,让我们看剧时比较有亲切感」。他把陈震设定为唐人街二、三代子弟,「讲英文有点港味,夹杂一些潮州话和闽南语,会更像我之前看剧本的想像」。

张震戏里狠劲十足,以电锯严惩叛徒,让人看了头皮发麻,但现场拍摄时可没这么威风。他笑说:「他们叫我不要拉马达,因为没办法收音,我觉得很没fu,有没有那个『哒哒哒哒哒』差很多!我会跟他们说有声音的先来1次,蛮好玩的,一切都很安全。」

张震(右)表示电锯戏拍摄时怕影响收音,没有马达声。Netflix提供
张震(右)表示电锯戏拍摄时怕影响收音,没有马达声。Netflix提供

河正宇2007年曾与张震合拍已故导演金基德的电影《呼吸》(又译:窒息情欲),日前韩国记者会上称赞张震「完全没变老」,让他非常惊讶。张震听闻此事直呼:「他才没变咧,我哪里没有变!」他表示15年前合作其实很短暂,「我只拍4天,跟他(河正宇)碰面大概只有1小时,所以记忆度不是很高」。不过2人多年后再度同台合作愉快,张震提到见面第1句话就是「好久不见」,互问彼此:「你记得吗?」所幸2人都还记得当年曾合作。

河正宇(左)、张震(右)2007年合作已故导演金基德的《呼吸》,2人睽违15年2度合作《毒枭圣徒》,都说对方没变。翻摄naver
河正宇(左)、张震(右)2007年合作已故导演金基德的《呼吸》,2人睽违15年2度合作《毒枭圣徒》,都说对方没变。翻摄naver

同为影帝的黄晸珉从剧场起家,曾谦虚表示:「我还没拍电影时,看著张震的电影『长大』。」张震直说:「不敢不敢,我也是看他的戏长大,我很尊敬他,是我非常喜欢的韩国演员,有机会跟他合作,是我的荣幸。」

张震尤其喜欢黄晸珉的《暗黑新世界》,称赞他戏路多元,还发现2人的共同之处,「我这次去才知道他平时有在演舞台剧,对他更加崇拜,我也是这2年开始演舞台剧」。

他们拍摄时面临疫情爆发,没办法常常聚会,只能利用转景时长时间休息,喝了1、2次酒。谁的酒量好?张震笑回:「我不记得了,因为我酒量比较差。」不过张震对黄晸珉的举动印象深刻,「他给人的感觉很有距离感,但其实非常温暖、非常热情的1个人。他讲话是会握著我的手讲的那种,我不记得他讲了什么,可能讲韩文吧,你知道大家喝了2杯之后就……他就是很热情,为什么说他是很棒的演员,虽然语言没办法直接交流,他还是用身体语言告诉你」。

黄晸珉(右)剧中演大毒枭,张震透露他私下非常温暖。Netflix提供
黄晸珉(右)剧中演大毒枭,张震透露他私下非常温暖。Netflix提供

该剧集结河正宇、黄晸珉、柳演锡、朴海秀、赵祐镇等演技派韩星,问及一起飙戏的感想?张震直呼:「很过瘾啊!跟他们一起工作蛮有意思。」由于角色众多,「1场戏拍下来演个40、50次是很基本的」。也因此可以观察每个人的演出,他大赞赵祐镇的演技特别,跳舞戏跳得好,中文也练得标准。

不过最有话聊的是柳演锡,张震表示:「他英文比较好,很可爱,在片场比较活泼,我跟他的戏没那么多,但拍完后他会跟我特别聊一下。」他们戏外还互加通讯软体Kakao Talk,现在还有联络吗?张震透露:「那天韩国记者会完,他有传讯跟我讲,因为很久不见了,大家就寒暄一下,问他好不好。」

张震表示柳演锡英文好,2人聊比较多,还互加通讯软体。Netflix提供
张震表示柳演锡英文好,2人聊比较多,还互加通讯软体。Netflix提供
赵祐镇(中)剧中是卧底,张震对他的演技印象深刻。Netflix提供
赵祐镇(中)剧中是卧底,张震对他的演技印象深刻。Netflix提供

张震过去拍过「Brown Eyes」的MV,在韩国有不少演员朋友,就连「清潭洞夫妻」也有交情,他说:「比较常联络像郑雨盛,李政宰比较少,我都是透过郑雨盛跟李大哥联络,因为他们感情很好。」提到这次拍摄在韩国待2个月,也跟2人碰了面。谈到结识的渊源,他解释:「我们之前有拍香港电影节的3个短片,吴镇宇、我跟郑雨盛,我们开玩笑说是『三振出局』。」

吴镇宇(上起)、郑雨盛、张震2014年一起拍摄电影《三生》。翻摄naver
吴镇宇(上起)、郑雨盛、张震2014年一起拍摄电影《三生》。翻摄naver
张震跟「清潭洞夫妻」郑雨盛(左)、李政宰都认识,这次去韩国拍《毒枭圣徒》还跟他们见面。翻摄Artist Company IG
张震跟「清潭洞夫妻」郑雨盛(左)、李政宰都认识,这次去韩国拍《毒枭圣徒》还跟他们见面。翻摄Artist Company IG

★快点加入《壹苹》Line,和我们做好友!★

★追踪壹苹新闻网各大粉丝团,即时新闻不漏接★

壹苹新闻网粉专

壹苹娱乐粉专