秋瓷炫近来在中国戏剧《木府风云》变身复仇女子「阿勒邱」，也就是纳西族人精明能干女子的代名词，她剧中潜伏木府10年，隐瞒身世等待时机报仇雪恨，更与潘虹饰演的罗氏宁木府后宅掌权者斗智斗勇。2005年秋瓷炫刚到中国只会说「谢谢、你好」，没有翻译生活寸步难行，2012年接演《木府风云》时，中文已经很流利。
她虽然自我怀疑是否能诠释中国少数民族？但制作人反问秋瓷炫：「阿勒邱为什么不能是韩国演员呢？妳是演员，跟国籍无关。」给予她无比勇气。秋瓷炫也分享心情，「阿勒邱角色真是大挑战，因为身分错综复杂，侍女、复仇者、罗氏宁的眼中钉、木增的爱人、木坤的心仪对象等等，为了在木府生存下去，她必须在各种身分来回切换，感觉自己有多重人格」。
《木府风云》讲述1个复仇女成长为民族女神的故事，阿勒邱身居后宅，却心怀秘密，在木府步步为营，且看阿勒邱如何用宽恕与爱，1次次化解阴谋、危机，帮助木增成为木府史上最伟大的土司，木府风云1部用爱融化仇恨的传奇故事。纬来育乐台将于明天起，周一至周五晚间8点播出。
★快点加入《壹苹》Line，和我们做好友！
★FB按赞追踪《壹苹新闻网》各大脸书粉丝团，即时新闻到你手，不漏任何重要新闻！
