谈到配音最困难的部分，曾敬骅表示：「把台词翻成中文后，跟日文语法的时间长度会不一样，必须在角色讲话的时间范围内用中文呈现出来，所以花了满多时间在调整，这应该是最困难的地方。」另外，曾敬骅提及角色的气息声、跑步喘气声或是遭遇事件时呼吸急促的声音，都是必须特别细腻去揣摩的地方。
他为了更贴近配音的情境，为了配出「真人」被纸片袭击的状态，配音时，他突发其想，将卫生纸塞进嘴里，满嘴塞满卫生纸只为了配好音，展现敬业的一面，首次参与动画片配音的他，自评88分，认为不足12分的部份，是希望下次能更进步、能够一次到位。
今天的观后感，他表示，自己完全投入电影中，「被电影里面蛮多东西打动到」，近来工作满档的他偶有疲累感，看这部片，「感觉像洗温泉，被温暖被拥抱，找回纯淬的东西，想到小时候的梦想，片尾时，更想到自己最重要的『家人』。」
尽管工作忙不停，他仍趁空找出时间，跟一票高中同学飞到日本冲绳度假，全心感受脱离工作的状态，从未染过头发的他，出发前，更特别花了9小时、漂了2次，染了一头绿色头发，他笑说，这发色是「出国限定」，想挑战自己不一样的状态，还被大家大赞「很好看」，然而，他出国后的真实反应，竟是「想拍戏，没工作会不舒服，想再进剧组」，十足的工作狂。
爆料信箱：news@nextapple.com
★加入《壹苹》Line，和我们做好友！
★下载《壹苹新闻网》APP
★Facebook 按赞追踪
點擊閱讀下一則新聞
刘伊心母爱爆棚亲手制作 9片收涎饼干耗费6小时
