张擎佳骂人有苗可丽的气势,唱歌的嗓音则被誉为小张惠妹,让人惊讶的是台语根本不是她的母语,所有台词全都硬背来的。在另一出舞台剧合作的苗可丽发现端倪,对张擎佳说:「原来妳根本不知道这句话有多脏!」

张擎佳接受《壹苹新闻网》访问,请她以台语来段自我介绍,果然坑坑疤疤。对她来说,用台语骂人像讲外文,「母语人听到觉得夭寿哦,但我却觉得还好,就直接骂出去了」。小学时看过军教片里的文英阿姨、陈松勇表演,感觉可以那样骂,长大偷交过8+9男友,在《劝世》里,她的台语老师是澎恰恰。

只是那句8字经曾被卫道人士炎上「教坏小孩」,张擎佳不觉得冤枉,认为那是外界看片段就断章取义批判,而她只在乎家人想法,新闻一出来,就赶紧在家族群组解释「就是一个演出被炒作」,家人们也都理解故事发展。

过去张擎佳提过「宋国珍」是模拟妈妈,结果妈妈看到报导气炸:「妳不要到处诋毁我!」这次受访她冒险补充:「我妈是国文老师,骂人都骂成语,像是罄竹难书这种,小时候虽然不懂,但知道应该是不好的哈哈。」

张家爸妈都是老师,也是「爱在心里口难开」类型,张擎佳笑说:「他们都读书人,也很少称赞我,就是很压抑情感的那种人。」去年演出时,她买了20几张票请亲友团看,结束后去吃饭,爸妈仍是啥都不说,但在大家一片赞美讨论声中,「嘴角笑到太阳穴」。

张擎佳从大学偷搬出去时就没跟家里拿钱,剧场演员收入不定,爸妈要她考老师,觉得:「哪个工作有固定薪水,又可让妳放2个月的假?」但张擎佳可不这么想,她又忍不住爆妈妈的料:「我哥有念我妈教书的学校,我妈骂学生,那学生下课就要去揍我哥,所以我国中就被转去私立学校,我想说妳自己都被骂成这样还叫我当老师?」

《劝世三姊妹》去年14场、今年20场,音乐剧原声带募资上线1天达标,1周达300万,张擎佳和众演员的歌声迷倒所有观众。张擎佳可是非常努力养护她的喉咙。天天都要发声练习,总是在板桥5楼顶加租屋处扯开嗓子,除了楼下一位80多岁奶奶曾误以为她被打之外,她很感谢邻居都没抱怨也没报警:「他们都愿意承担耶,而且听的类型很多元,若我接到歌仔戏,就练歌仔戏,练《劝世》就骂脏话。我跟室友晚上9点后不会再叫,默契啦,不要吵别人。」如果来不及在家里练,就骑车戴口罩,停红灯时闭嘴巴,绿灯时就哦哦哦尖叫。

「宋国珍」因父亲「宋德正」欠下巨额赌债后抛家弃子落跑,为养家堕入红尘,满腹辛酸下,以激昂歌声表达对悲惨人生的不满,但最后跟父亲和解,送他最后一程,感动人心。张擎佳全剧只有2场不在台上,但也都在快速换装,可说一上去就下不来,表演完情绪往往要很久才会down,有时甚至会亢奋到凌晨2点多,必须借助睡眠音乐或吃一种助眠的粉,「如果不睡好,怕声音会累,声音跟身体连结太高了」。

张擎佳剧场演了17年,因为「宋国珍」才真正被看到,也收获很多粉丝,讲到这她笑了,觉得粉丝好像更喜欢男演员,反而不太敢跟她很热情的讲话,但也有人入戏很深,一见她会说:「我可以抱妳吗?妳真的辛苦了。」

《劝世》最动人桥段除了开场宋国珍唱「我干您祖嬷老鸡掰」,尾段与父亲和解后送葬那一大段也极度精采,张擎佳也说那时在强光下看不清父亲,见他前后流连象征不舍离去的关键处都会哽咽。

除了在剧场发光,张擎佳较少跨足电视剧,她说:「电视能量收放不同,舞台剧能量开很大,电视剧会觉这人很疯,可能有喝酒?」之前灭火器《人生尾路》MV找她演出,一开场就是一连串呛辣大骂,张擎佳开口跟导演要求:「那你可以先写(台词)给我吗?我没办法直接讲,你会笑出来!」导演这才知道她根本不会讲台语,只能像九官鸟一样模仿,惊讶可想而知。

张擎佳明年将满40岁。彭欣伟摄
张擎佳明年将满40岁。彭欣伟摄
张擎佳剧场17年因《劝世三姊妹》出圈。
张擎佳剧场17年因《劝世三姊妹》出圈。
张擎佳坦言剧场收入「很不多」,但甘之如饴。
张擎佳坦言剧场收入「很不多」,但甘之如饴。
张擎佳形容自己曾是「小国珍」。
张擎佳形容自己曾是「小国珍」。
张擎佳较少接演电视剧。
张擎佳较少接演电视剧。
张擎佳扮的「宋国珍」爆发力惊人。大慕可可提供
张擎佳扮的「宋国珍」爆发力惊人。大慕可可提供
《劝世三姊妹》暴红,2年北中南34场创下近5万人观赏、票房逾7500万佳绩。摄影杨惟中
《劝世三姊妹》暴红,2年北中南34场创下近5万人观赏、票房逾7500万佳绩。摄影杨惟中
张擎佳(中)形容双亲都是「读书人」。张擎佳提供
张擎佳(中)形容双亲都是「读书人」。张擎佳提供
张擎佳笑称已5年单身「乏人问津」。张擎佳提供
张擎佳笑称已5年单身「乏人问津」。张擎佳提供
张擎佳的歌声可不是一般的动人。张擎佳提供
张擎佳的歌声可不是一般的动人。张擎佳提供

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
台湾男孩《星光闪耀的少年》出头天!舞蹈实力征服导师大声、李升基