《桑妮：AI管家》是部结合悬疑、科幻与浓浓日本元素的美剧，女主角苏西（蕾西妲琼斯 饰）是一名定居日本的美国女性，故事一开始就获知丈夫阿正（西岛秀俊 饰）与儿子在空难中失踪的噩耗，但她也因此发现丈夫瞒著她担任一家科技公司里的AI机器人设计工程师。国村隼自称是公司同事带著阿正为苏西设计的AI机器人「桑妮」来到苏西面前，苏西也从原来的排斥抗拒、与桑妮建立起意想不到的「人机友谊」、或者应该说是一种跨物种的默契，一同深入了解阿正所涉入的黑暗秘密与真相。
剧中环绕著苏西的要角，几乎都能说流利英语。在台湾出生、日本长大、小时就读美国学校的翁倩玉，是难得一见中、日与英文全精通的亚洲巨星，她在剧中要挑战京都腔的日语，「我演的是一位会讲双语、在京都的传统女性」，而且因剧中媳妇苏西只会讲英语，两人有不少用英语争执、你来我往的桥段，她以生动的表情与肢体动作表示：「我对她撂台词，她也很有气势地回话，现场演起来真的很过瘾」。
74岁的翁倩玉气质温柔婉约、保养得宜，新作演一位对媳妇不假辞色的严厉婆婆，编剧引用了一句日本俗语「别给媳妇吃秋天的茄子」妙喻翁倩玉与剧中媳妇苏西的微妙心结，翁倩玉笑著解释：「那是日本传统文化、一种日本说法，来自日本古老的谚语。那句『别给媳妇吃秋天的茄子』。茄子是夏天的蔬菜，所以当秋天来时，它就是很珍贵的蔬菜，所以婆婆会说『才不要让媳妇吃勒』。还有一个说法，茄子会让身体降温，它是冷性的，所以如果吃了让媳妇身体受寒，就抱不到孙子了」。
她进一步解释她的婆婆角色在剧中说「她说苏西吃了我的茄子，就是说她抢了我的宝贝儿子。如同茄子的儿子被她吃掉了。她内心无法原谅这件事情。」她表示能理解全天下母亲们不免会嫉妒抢走自己儿子的女人，那句台词就是在表达这样的心态。
谈到剧中所设定AI机器人已成为人类日常的世界，翁倩玉毫不迟疑说：「我完全没问题，我想住在其中。」
与她一同受访的国村隼，曾演出多部日剧日片，并以《追杀比尔》、《追捕》与《何日君再来》建立国际知名度，他对AI的态度则较保留，他以无奈口吻笑说：「我其实不是很感兴趣（AI），但时势所趋我也只好接受，我想我得顺应并习惯它吧。」
翁倩玉则提出她的见解：「根本上，人类其实应该为创造AI感到自豪。」国村隼认同接话道：「就某方面来说，对人类是好事，一定是有其便利性，否则就没有意义。」翁倩玉接著指出，世界上的每个人都会变老，但是日后来自年轻人的支持可能越来越少，「也许我们得依靠AI的帮助」。这段对话让翁倩玉的开明心态表露无遗，也展露他俩的人生智慧。
那么如果可以有一个客制化机器人，他们会想要什么样的机器人呢？翁倩玉俏皮秒答：「我要妻子机器人，能做妻子所有事的机器人。」让国村隼忍俊不住哈哈大笑。国村隼自己则选择想要一个「好朋友机器人」，翁倩玉听了点头称赞「很会选耶」。
《桑妮：AI管家》前2集已在Apple TV+上线，每周三更新最新集数。
點擊閱讀下一則新聞
