郑晋守第1季遭到地狱行演示,第2季预告中则提到他20年前就收到预言会下地狱,被地狱使者冲撞,满脸是血呐喊,最后在火焰包围后,原本幻化成灰烬的碎片突然复活。金圣喆表示「第1季累积了郑晋守的叙事背景,第2季第1个画面是以很长的独白开端,郑晋守的复活要延续下去,他遭到演示时吐出的话非常个人化、情绪化,希望观众可以慢慢融入。虽然画面很长,但跟导演讨论了很多次,结果很自然就呈现出来」。
延尚昊拍摄前观赏了金圣喆的音乐剧《死亡笔记本》,大赞他「真的很厉害,金圣喆具有吸引观众的力量」。他更以音乐剧多名演员饰演同个角色为例,「每个人都有自己的魅力,我认为金圣喆版的郑晋守也是一样,我的角色就是将金圣喆版的郑晋守自然地传达给观众,可能是在摄影机的角度或是拍脸的角度,思考在拍摄上如何让他突出」。
金信禄饰演的3号罪人「朴静子」第1季在新真理会的直播下遭演示,保存在纪念馆里的遗骸竟变活肉体,第2季也宣告复活。她笑说:「我看到第1季剧本最后复活的场面,不知道有多么庆幸。真的是因为运气好才复活,还加入第2季,再度来到釜山,真的是很幸运。很开心又出现在第2季,幸好没有死。」
金贤珠饰演的律师「闵惠珍」则组成「苏涂组织」,对抗新真理会与网路极端组织「箭镞」。文瑾莹时隔3年拍戏,客串箭镞「阳光班老师」,以全脸涂上颜料的造型示人,堪称她从影25年来最大突破,让网友叹为观止。文瑾莹因个人因素缺席釜山影展,接受《每日经济》电访时坦言「我也觉得非常惋惜」,对于观众的反应热烈,她感谢导演延尚昊邀请她演阳光老师,表示不管何时都愿意再接受挑战。
延尚昊在釜山影展户外座谈时,提到选择文瑾莹的原因,「她是让我很好奇的演员之一,我在写『阳光班老师』这个角色时,跟编剧崔圭石聊到可以写出这种角色很开心,所以深入思考由哪位演员扮演比较好。刚好浮现独幕剧《记忆的海角》的文瑾莹,我看了那部剧受到了冲击,梦想著文瑾莹可以演出,结果变成了现实,真的很高兴」。《地狱公使2》全剧共6集,10月25日在Netflix全球190国上线。