金曲、金马双料得主洪佩瑜「再开金口」 深情献声《阳光女子合唱团》

再见版主题曲《再见的时候》是指挥杨玉英（翁倩玉 饰）歌手时期的成名曲，这首歌牵动她与女儿的关系，也是团员对她最深的思念，在影片的最后透过洪佩瑜的精彩演绎，娓娓道来，让人与遗憾相见。对于要唱出「再见不是告别，而是一段被时间深埋，终于愿意被说出口的思念」这样的心情。

这次演唱主题曲的洪佩瑜也分享自己投入在这首感人歌曲的理解与感触：「好像是长大到某个时期，突然意识到原本以为的失去，都转换成了可见的东西出现在自己身上，就能再一次好好地说再见，然后朝他们走去。」

这首歌的作词人，同时也是《阳光女子合唱团》导演林孝谦表示，「《再见的时候》不是告别，而是一段被时间深埋、终于愿意被说出口的思念。它曾是指挥杨玉英歌手时期的成名曲，如今，却成为她与女儿之间最后的牵引，也是团员们心中最深的想念」。

制作人陈建骐更形容：「佩瑜易感的嗓音撑起整首歌，与离别的人倾心长谈，提醒信守未来再见的承诺。语气中的不舍都成为暖阳，照亮那双放开的手。」当洪佩瑜在电影的结尾唱起这首歌，那些未竟的爱、未说完的歉意、还来不及修补的伤痕，全都被她用一种近乎低语的方式轻轻打开，让观众得以与自己的遗憾再度相见。

制作人陈建骐则表示：「洪佩瑜的《再见的时候》，是翁倩玉在剧中饰演歌手角色的成名曲。张简君伟的旋律带著质朴的民谣气味，林孝谦的词让我们长出思念，牵牵手，碰碰头，相约一起未来。我希望这是一首对于再见时的期待，带著祝福的离别曲。」

文章標籤

• 洪佩瑜
• 《阳光女子合唱团》