联准会完整声明在此,中文翻译如下:

最近的指标表明,经济活动继续以稳定的速度扩张。 自今年早些时候以来,劳动力市场状况普遍有所缓解,失业率有所上升,但仍然很低。 通膨确实在联准会的2%目标取得进展,但仍有些上升。联准会仍会寻求实现充分就业和长期2%通膨目标,实现就业和通膨目标的风险大致不平衡。 经济前景不确定,联准会关注其双重任务双方面临的风险。

为支持该目标,联准会决定调降联邦资金利率目标区间0.25个百分点,至4.25%~4.5%。考虑对联邦基金利率目标范围进行额外调整的程度和时间时,联准会将仔细评估传入的经济数据、不断变化的经济前景和风险等进行平衡。联准会将继续减少对美国国债、机构债务和机构抵押贷款支援证券的持有量。 

考虑对联邦资金利率目标区间额外调整的幅度和时机时,联准会将仔细评估即将公布的经济数据、经济前景的变化以及风险的平衡情况。此外,联准会将继续减少持有的美国公债、机构债和机构抵押贷款证券。联准会坚决致力于支持充分就业,并让通膨率回归2%的目标。

在评估货币政策的适当立场时,联准会将继续监测传入资讯对经济前景的影响。 如果出现可能阻碍联准会目标实现的风险,联准会将准备酌情调整货币政策的立场。 联准会的评估将考虑到广泛的资讯,包括关于劳动力市场状况、通膨压力和通胀预期以及金融和国际发展的解读。

至于这次支持降息的票委,包括主席鲍尔 (Jerome H. Powell)、副主席威廉斯 (John C. Williams)、巴金 (Thomas I. Barkin)、巴尔 (Michael S. Barr)、波斯提克 (Raphael W. Bostic)、鲍曼 (Michelle W. Bowman)、库克 (Lisa D. Cook)、戴莉 (Mary C. Daly)、杰佛森 (Philip N. Jefferson)、库格勒 (Adriana D. Kugler) 及华勒 (Christopher J. Waller)。反对的则是哈玛克 (Beth M. Hammack),为克里夫兰联储行长,她主张将利率维持在4.5%~4.75%水位。

这此的声明,增加了「the extent and timing」(考量幅度与时机),代表联准会恐怕不会像之前一样连续性降息,传递明年降息幅度放缓的讯号。再从利率点阵图来看,2025年利率中位数上修至 3.75 ~ 4.00%,代表降息幅度将从原本预期的4码缩小至2码,较市场预期更为鹰派,这也导致10年期美国公债殖利率升至4.518%,创5月31日以来最高水位,美元指数也同步走升至108以上。

至于鲍尔在记者会上的谈话,认为有些Fed官员已经把川普新政策纳入考量,但具体政策与对总体经济的影响仍充满不确定性,可能导致利率高于原先预期,或是中性利率提升,这使得Fed官员重新评估利率政策。

鲍尔也谈及对于加密货币的态度。鲍尔表示,Fed不会持有加密货币进入资产负债表,强调依据规定,Fed不能持有加密货币,Fed不寻求改变法规,强调这是美国国会该考虑的事情,并非由Fed主动提出。美国总统大选最终由川普胜出,由于川普在这次竞选期间一改上个任期对于加密货币的批评态度,甚至喊出要建立加密货币储备,将任命PayPal 前高管 David Sacks 担任AI与加密货币沙皇,以及任命前美国证券交易委员会 (SEC) 前理事 Paul Atkins 为 SEC 主席,其对于加密货币也是采取开放态度,这使得比特币在川普当选后大涨55%,但随著鲍尔的谈话,比特币下跌5%,面临10万美元保卫战。


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
权值股全倒!台股收跌236点 机器人概念股撑盘、这档网通股奔涨停