虎妈为自己的小孩「排行程」,导致小孩「只能睡6小时」,这对「6小时兄妹」事件在台湾引起轩然大波。不过在美国有一位才20岁的嫩妈,从小生活自由自在,高中毕业就结婚,20岁就当妈妈了。没想到,她精心为自己女儿取的名字却出包了,出了大包。


根据美国纽约邮报(NEW YORK POST)报导,美国一位20岁嫩妈因为很怀念自己的阿公阿嬷,为了纪念他们,决定结合阿公的名字哈维(Harvey)与阿嬷的名字夏洛特(Charlotte),将自己刚出生的小北鼻命名为「Harlotte」。


嫩妈很满意自己的巧思,坚持保守秘密,直到所有法律文件都办好了,木已成舟了、生米煮成熟饭了,才在家庭聚会中公布小北鼻的名字。


万万没想到,嫩妈的妈妈第一时间高喊:「你把小北鼻叫做『妓女』(whore)???」,嫩妈先是愣住了,自己的妈妈怎么会说孙女是妓女呢?然后开始尖叫。

当亲友团告诉嫩妈小北鼻的名字「Harlotte」,发音就跟「Harlot」一样,而「Harlot」是比较古早一点称呼「妓女」(whore)的用法时,嫩妈才恍然大悟。


不过,嫩妈觉得很委屈,她质问,为什么你们都知道?「学校有教啊,那时你在干嘛?」嫩妈顿时顾左右而言他。


由于嫩妈的家人表示,实在是无法对著纯真的小北鼻喊「Harlot」;嫩妈表示,她只能先帮女儿取绰号了。由于小北鼻出生时皮肤是粉嫩粉嫩的,又有点可爱的小猪鼻,她决定请亲友团先叫小北鼻「小猪」(Piglet)。


对此,美国网友纷纷表示,就算是在学校老师上课时睡觉,不知道「Harlot」是娼妓的意思,在命名时,还有个叫做Google的网路老师可以问啊。另有网友询问,小北鼻被叫成「小猪」有比较好吗?

 

壹苹新闻网-投诉爆料

爆料网址:reporting.nextapple.com

爆料信箱:news@nextapple.com

★加入《壹苹》Line,和我们做好友!

★下载《壹苹新闻网》APP

★Facebook 按赞追踪

壹苹娱乐粉专壹苹新闻网粉专