盐一市场位于大沟顶上,除传统摊位外,亦引进青年摊商,多元经营涵盖异国与传统美食、创作料理、手作花艺、摄影、谷物等。

本次修缮拆除天花板与层架,让木构屋顶及挑高「半楼仔」形式重现。经发局提供
本次修缮拆除天花板与层架,让木构屋顶及挑高「半楼仔」形式重现。经发局提供

本次修缮重点,首先是拆除多年来不同时期使用者加设的天花板与繁复层架,让最原始也最具特色的木构屋顶及挑高「半楼仔」形式重现,同时保留可活用的原始桁架结构及梁柱,增添新木料完善整体屋体结构,加强支撑以利安全稳固;在打开屋顶呈现全新开阔空间感后,建筑整修团队根据现场日照及环境条件,开设天窗引入自然光,大幅改善过往市场未开灯就显得昏暗的状况,同时因应青银共市营业时间将延长至夜间的需求,另使用旧木料特制再造灯具,彰显市场今昔相互映照的历史传承意涵。

盐一市场除传统摊位外,亦引进异国与传统美食、创作料理、手作花艺、摄影、谷物等。经发局提供
盐一市场除传统摊位外,亦引进异国与传统美食、创作料理、手作花艺、摄影、谷物等。经发局提供

陈其迈表示,市场不仅是采买购物的地方,更是与人相遇、联系感情的所在,市府改建保留市场,使其兼顾原来菜市场的功能,也让老高雄人在这里找到过去的朋友、记忆及感情,这才是市场再生的最大意义。高雄身为一座迈向现代化的城市,必须要兼顾过往历史,奠基于基础上向前行,把对人性的关怀落实在市政建设上,才能彰显城市的价值与伟大。

盐一市场除传统摊位外,亦引进手作花艺、摄影、谷物等。经发局提供
盐一市场除传统摊位外,亦引进手作花艺、摄影、谷物等。经发局提供

经发局说,为迎接盐一市场修缮完工、新摊商进驻展开青银共市的市场经营新模式,与中华文化总会、国家发展委员会合作,将台湾设计展「台湾设计设计台湾」概念延伸至盐一市场所在的盐埕旧街区,扩大办理「埕市盐游会」,规划「盐埕好故事、高音埔记号及埕市记忆储存点」三大活动,透过街区特色导览、三大舞台音乐演出及街区游戏探索等规画并融入双语元素,吸引民众走进盐埕,认识地方文化及活络商业。