一名家长在脸书社团「爆废公社二馆」贴出一张翻拍联络簿的照片，可见老师提醒写了一些话，除了10/5日期外共有13个字，但是写字风格非常有个性，让家长看了头痛不已，崩溃地写下「女鹅（儿）的代课老师到底在写啥？我只看得懂10/5前？回」，哀号只看懂了2个国字就是「前」和「回」，在网路「跪求翻译」。
推荐新闻：王鸿薇老公被周玉蔻讥笑「吃软饭」 昔日同业忍不住说话了
网友们看了觉得傻眼，「这老师的字是为了当医生练的吧」、「看得懂的是不是在医院诊所还是庙里工作过」、「啊！是失传的弹簧体字迹 这大师等级的」，另有人多看出了几个字写下，「xxxxxxxxx书请10/5前x回（我只看得懂这几个字）。」
该文最后钓出神人，精辟地写下「『流感疫苗接种意愿书请10/5前缴回』，我之前幼儿园代班时有写过」、「流感疫苗同意书10/5前交回，还好我小孩刚发我知道，否则谁看得懂！」还有人贴心标注在原图旁，让大家终于看懂老师的意思。
推荐新闻：他一早6点冲必比登名店！ 排队40分钟吃了傻眼：浪费生命
★快点加入《壹苹》Line，和我们做好友！
★FB按赞追踪《壹苹新闻网》各大脸书粉丝团，即时新闻到你手，不漏任何重要新闻！
