鲁凯族传统石板屋建造技术保存者颜柱辞世　文化部颁赠旌扬状

颜柱1940年出生，屏东县雾台乡鲁凯族人，专精石板屋工法及建材之运用与制作，鲁凯族石板屋其独特的建筑技术蕴含著鲁凯族的历史、生活、文化、科学、自然及艺术价值，颜柱妥善保存并传承石板屋建造技术，正确体现、执行该项保存技术之能力，致力维护与传承鲁凯族石板屋文化，2021年公告登录为屏东县鲁凯族传统石板屋建造技术保存者。

文化部文化资产局长陈济民表示，石板屋均以自然工法完成，建造石板屋需要多项专业性技术工法及程序，建筑技术强调在地性环境之于建筑建构与生活文化的自主思考，对地方风土意义的了解、对材料工法的认识与应用、对生活文化承袭与演绎，及营造者对环境与美学意识的素养呈现。石板屋建造技术面临保存不易的挑战，而颜柱一生为鲁凯族文化推广与传承不遗余力，其辞世将留给世人无限感念。

文化部旌扬状全文：

故颜君柱Cemelresai.galange，生于1940年，为「鲁凯族传统石板屋建造技术」保存者，屏东县雾台乡鲁凯族人。颜柱自幼性好观察及参与部落长辈的石板屋的实作工程，专研采集石板技术及石材的选材知识，且从事石板采集工作30余年，专精石板屋工法及建材之运用与制作，并能独立设计、规划及施作完成石板屋。鲁凯族石板屋不只是建筑物，它涵盖了鲁凯族的传统信仰、精神文化、社会结构、自然科学等知识与技能。综其一生，在鲁凯族文化推广与传承上不遗余力，且参与雾台部落石板屋群修謢工程，为原住民族之保存技术，奠定深厚基础。遽闻遐龄殒落，轸惜良殷，足资表彰，特予旌扬，以垂德范。