陈伟杰今天于脸书发文提到,对照马偕博士过去的日记与书信,都是以「MacKay」来署名落款,K亦是用大写,基于对历史的尊重和当事人的尊敬,他认为是否应统一以「MacKay」作为标准名称。
陈伟杰表示,相关单位当然必须正视该问题的存在。加上疫情趋缓后的众多观光人潮,还有淡水观光导览方面的需求,标准名称必须统一不能有误,当然也不能让外地游客贻笑大方。
陈伟杰强调,统一正确的英文写法和拼音,对于城市形象影响是刻不容缓的事。他曾请教淡水基督长老教会等在地团体,也会尽速要求公务单位将正确的英文写法统一与更新,并持续推广淡水在地文史的国际能见度,让更多人可以喜爱淡水、认识马偕,期许淡水成为名副其实的文化城市。
爆料信箱:news@nextapple.com
★加入《壹苹》Line,和我们做好友!
★下载《壹苹新闻网》APP
★Facebook 按赞追踪
點擊閱讀下一則新聞
新北环状线移动美学列车10/8全台首发 在地职人工艺串连展现