乡民发文询问,他没去过中国,好奇如果入境填报文件写繁体中文,或者一般商业活动刻意写繁体中文,是否会被认可?还是会被公安逮捕?

结果多数人都回答「不会怎么样」,留言说「公证书都可以写繁中」、「去银行开户也是写繁体」、「他们有看不懂的会再问你一次」、「民间怎样使用都没事 正式场合 如新闻报导 官方网站 红头文件 允许签名 盖章 引用古文 公司行号等等使用正体中文」、「普通人看不太懂而已」、「民间的话没事,官方文件才有差吧」。

翻摄自论坛PTT
翻摄自论坛PTT

还有人说,「不少中国人日常打繁体的 他们觉得好看」、「不会怎样,连学校都帮我把名牌做成繁体字」、「有文化阿 中国的书法也是写繁体」、「我大陆同事很佩服我怎么可以写这么难的字」、「小红书一堆在求教学繁体字跟注音的」、「不会怎样,连学校都帮我把名牌做成繁体字」。

不过也有零星网友回说,「我在那银行开户写繁体字就被呛过,要改简」、「一般场合禁止使用非规范字」。

乡民看法不一。翻摄自论坛PTT
乡民看法不一。翻摄自论坛PTT

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
唐绮阳星座|双鱼别过劳 牡羊、金牛财运佳 巨蟹感情暧昧