有网友在PTT发文表示,和老板开会时,对方在介绍产品时,把「嵌入」念做「ㄎㄢˇ入」,并透露老板毕业国立大学,而自己毕业私立大学,但也知道那个字应该念做「ㄑ一ㄢ入」,觉得老板念错真的很夸张。
贴文曝光后,引来网友热议,「根本没人在Cares好」、「听得懂就好,语言是用来沟通不是用来正确的」、也有人认为「老板都是对的」、「因为他有钱 ,所以他是对的」、「只要他发薪水给我,他要念ikea我都ok」。
还有人表示,「你念『千』反而没人听得懂,然后读音都会变的」、「去看小一的国语课本你会更崩溃,一堆你平常的念法在现在国语课本都是错的」、「很多人都以为是『崁』字,所以念错」。
其实,根据教育部重编国语辞典修订本,嵌字可念做「ㄑ一ㄢ」、「ㄑ一ㄢˋ」、「ㄎㄢˇ」3种读音,读作「ㄑ一ㄢ」时,有把东西填入空隙和险峻意思;读作「ㄑ一ㄢˋ」时,则意思为山林深邃的样子,至于「ㄎㄢˇ」则用于赤嵌楼(又称赤崁楼)。
點擊閱讀下一則新聞
谢宜容哭7分钟挤不出1滴泪 网讽:完美诠释「鳄鱼眼泪」