警方指出，除夕傍晚近6时，邱翁沿著中正区和平西路西往东步行，疑似因红灯违规穿越路口至路中公车停靠区，遭直行机车当场撞飞，邱翁头部受到重创，紧急送往马偕医院急救，到院已无呼吸心跳，经抢救后伤重不治。
警方调查，林姓机车女骑士酒测值为0，而邱翁应是穿越马路欲搭公车返家与家人团聚吃年夜饭，事后经调阅路口监视器，发现当时行人号志灯为红灯，邱翁未注意号志尚未变换，便擅自穿越路口。
警方呼吁，行人通过路口时应注意行人号志、勿闯红灯，且夜间穿深色衣服的人最容易让驾驶人「忽略」，行人夜间外出请穿著颜色亮丽衣服。此外，车辆在夜间时段于路口处容易发生严重交通事故，驾驶人务必减速慢行、注意车前状况，切勿抢快通过路口。
