「轻轨」台语怎讲?台师大台文系提供专业意见 定调「轻铁」来发音就对了
【记者凃建丰/高雄报导】高雄捷运轻轨列车内「轻轨」一词之播音未使用台语,而是直接使用华语发音,国立台湾师范大学台湾语文学系19日发表声明说,根据《大众运输工具播音语言平等保障法》及《国家语言发展法》,高雄轻轨的播音应依法完善台语广播。高雄市长陈其迈今(20)日对此表示,他已注意到,有请捷运公司研究看看,到底母语台语到底是怎么说较好,他很关心,因为《大众运输工具语言公平使用法》提案人就是他。高捷已表示将接受建议改为「轻铁」来发音。