大谷翔平在2021年球季开打前与天使签下2年850万美元合约，避免前2次的薪资仲裁。这纸合约对球团太友善，大谷翔平去年拿下美联MVP，今年仍是大热门，所有人都等著看年这个冬天第3次仲裁的结果，天使提前续约免去这些烦恼。大联盟原先第3次仲裁最高年薪是道奇贝兹(Mookie Betts)在2020年的2700万美元，大谷翔平改写纪录后，预期明年底成为自由球员后，还能再争取天价合约。
对于天使而言，大谷翔平薪水从550万增加至3000万美元，看似负担不轻。不过今年不少球员合约到期，包括阿普顿(Justin Upton)2800万美元、辛德加(Noah Syndergaard)2100万美元，罗伦岑(Michael Lorenzen)650万美元，加上季中将游击手伊格雷西亚斯(Raisel Iglesias)交易至勇士，未来3年省下5100万美元。天使老板莫瑞诺(Arte Moreno)在8月底对外宣布要出售球队，但这个冬天还是有很多「扣达」可以进行补强，预期在自由球员市场会很有看头。
28岁的大谷翔平今年投球持续进化，不仅是洋基重砲贾吉(Aaron Judge)竞争美联年度MVP的强力对手，甚至有人开始讨论他未来是否具有竞争赛扬奖的实力。大谷翔平本季15胜8败，防御率2.35，161局投出213次三振，打击三围0.276 / 0.359 / 0.529，34轰，84打点，最近连续15场安打，缔造个人大联盟新高。
★快点加入《壹苹》Line，和我们做好友！★
