本届日本桌球女团成员包括平野美宇、早田希娜、张本美和以及替补的木原美悠,其中年仅16岁的张本美和(原名张美和),母亲张本凌(张凌)过去曾是中国国家队成员,父亲张本宇(张宇)也是中国桌球界名将,1998年两人移居日本,2014年两人与儿女张智和、张美和皆取得日本国籍,并全家改姓为「张本」。

尽管兄妹二人都是在日本出生,不过据传全家私下都是使用中文对话,且张本美和的中文能力,甚至比哥哥张本智和更加流利。

根据陆媒《新浪网》指出,平野美宇将日本前国手福原爱视为偶像,因此在高中时决定学习中文,并希望借此和中国选手打成一片,学习他们的专业用语和技术。

早田希娜则憧憬前世界球后丁宁,因两人同为左手持拍,也曾经被对方指定为赛前的练习对手,早田曾长期在中国进行训练,并学习中文、中国文化以进行日常交流,而她曾希望透过学习中文,参加中国国内的乒乓球联赛,可惜资格不符无法如愿。

本届作为候补球员的木原美悠,她的偶像正是巴黎奥运夺下女单金牌的中国名将陈梦,为了帮偶像加油,私下自己花时间学了中文,并曾在去年杭州亚运以全中文接受记者访问。

此外,本届巴黎奥运担任日本转播球评的石川佳纯,自13岁开始就由中国籍教练、选手指导陪练,在她的引退记者会中,也用一口流利的中文向球迷道别。


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
台大医院遭传也有「波波医师」?院长亲上火线说明