虽然姜亨锡本身会一些中文，但还是为戏苦背中文台词，甚至因为「长太帅」，而被导演要求增重。只见他「使命必达」，不仅在片中大秀流利中文，更为角色增重5公斤，让导演对他比赞：「他真的很用功！」
此外，韩剧《德鲁纳酒店》男主角吕珍九，则在该片诠释演出肥皂剧的帅气韩流巨星，只要有他出现的场面都惊喜连连。尤其2位韩星都跟女主角洪慧芳有精采对手戏，这也让洪慧芳感性表示：「真的有种和儿子一起合作的感觉。」
《花路阿朱妈》是新加坡、南韩跨国合制电影，因应剧情需要，剧组远赴南韩拍摄，更必须找来许多南韩演员共同演出。首先就是在片中饰演导游的演员，让导演何书铭回忆：「选角时，希望找可以说中文的南韩演员，但真的很难，后来有人推荐姜亨锡。当时我只听了他几句中文台词，就觉得非常好，马上就决定是他了。他不只会说中文，还是1个非常好的演员，当时跟他见面的时候，就觉得彼此有默契。」
不过导演当时看到他，虽然被他的帅气样貌给震慑，但因为跟他心中的导游形象有落差，所以大胆要求他增重，这也让从来没有为戏增重经验的姜亨锡喜出望外：「其实我当时的想法是『太棒了』，可以肆无忌惮地吃想吃的美食，还可以喝啤酒。毫无顾忌享受美食后，确实胖了一轮，足足重了5公斤。」不过他也透露：「电影杀青后，由于需要进入下一个拍摄，所以必须甩掉身上的肥肉。还好我平常都有运动习惯，当然饮食方面也会多加注意。」
不仅如此，姜亨锡也在片中大秀流利中文。他回忆这段练习中文的过程：「我本来就会说一点中文，可是因为太久没使用这个语言，所以忘了很多。对我来说，用不同的语言演戏是很大的负担，但在试镜的时候，我告诉自己『我说得很好，一定可以做到。』也因为拍摄期间得到很多帮助，所以才能把角色的中文说得很好。」
他也笑称：「私下也会一直练习，上厕所也在练，还常常因此自言自语。」至于之后会不会继续学中文？他则表示：「本片成为我重新学习中文的契机，当我一边拍摄一边学习时，也有了新的想法，希望之后还能继续用中文尝试不同的角色，演出更多的电影与戏剧作品。」不仅苦练中文还增重的他，也获得女主角洪慧芳力赞：「虽然文化跟语言可能会成为障碍，但跟他一起演戏的时候，真的有种和儿子一起合作的感觉。」
吕珍九演出片中女主角最喜欢的韩剧男演员，只要有他出现的场面，都将让观众惊喜连连。尤其他跟洪慧芳有精采对手戏，这也让洪慧芳回忆：「透过《德鲁纳酒店》提早看到了珍九的演技。从那时候开始，就觉得他长得很帅。虽然我们一起出现的场面并不多，但有跟他拍摄的场景都很好。尤其一段回忆场面，我看到他演戏的样子，真的很激动，眼神交流的演技非常卓越，所以跟他配合起来毫无难度。」
片中有一段2人相逢拥抱的场面，洪慧芳也感性透露：「拍摄当时，珍九真的是颤抖著身体演戏，让我对他的真实感到非常惊讶，让我就像母亲见到儿子一样的心情去演戏，演得泪流满面。多亏他的精采演出，我才能呈现发自内心的演技。」
对于有机会演出这部跨国制片，吕珍九也表示：「不同于我过去在南韩拍摄的连续剧或电影，这次可以用全新的样貌和新的机会跟大家见面，我也带著特别期待的心情尽全力拍摄，所以非常希望这部电影，可以成为更加亲近我或南韩的作品，尤其本片兼具趣味和感动，请大家多多喜爱与支持。」《花路阿朱妈》将于12月23日在台上映。
★快点加入《壹苹》Line，和我们做好友！
★下载《壹苹新闻网》APP
★FB按赞追踪《壹苹新闻网》各大脸书粉丝团，即时新闻到你手，不漏任何重要新闻！
