由于《开罗谋杀案》涉及宗教及政治敏感议题,在埃及被全面禁演,但导演萨利赫依然为他的作品极力辩解。他留意到现今世人普遍存在「伊斯兰恐惧症」,而他从不认为穆斯林国家排除异己,于是决定在电影中如实呈现真相,希望伊斯兰教不致遭世人误会。
由于这份尊重,他拍片前不仅就教于伊斯兰教的伊玛目(长老),更严谨对待片中的神学与体制,甚至故意询问被伊斯兰教禁止的问题,却依然被视为挑衅,让他十分费解。有观众就打趣解密说,因为导演萨利赫拍摄该片「暴露了埃及的国家机密」。如今塔利克萨利赫已被祖国下达终身禁令,只要踏上埃及就会有生命危险。
塔利克萨利赫的父亲是埃及人,母亲为瑞典人。他出生于瑞典斯德哥尔摩,不仅是瑞典著名涂鸦艺术师,也是北欧最大的涂鸦画地标「迷恋」的创作者,曾以首部动画电影《地下理想国》(Metropia),获选威尼斯影展「国际影评人周」开幕片。
2017年由他自编自导惊悚片《尼罗河的希尔顿事件》(The Nile Hilton Incident)勇夺日舞影展评审团大奖,隔年再夺「瑞典奥斯卡」金甲虫奖最佳影片大奖,并于法国创下40万的超高观影人次。这次他执导的间谍惊悚片《开罗谋杀案》,除勇夺坎城影展最佳剧本大奖,更让他被国际影坛视为西方世界与伊斯兰国家良好的沟通者之一。
塔利克萨利赫向来认为,「西方痴迷于伊斯兰教,却对它一无所知」,决定拍摄电影《开罗谋杀案》一揭伊斯兰教鲜为人知的故事,并将该片视为写给埃及的情书,也是对他祖父母的致敬,因为他的祖父从前就是毕业于片中的艾资哈尔大学(Al-Azhar University)。他还特别找到外貌极像他祖父的年轻演员塔菲克伯罕(Tawfeek Barhom),在片中饰演天资聪颖的渔夫儿子亚当。
他虽幸运成为艾资哈尔大学新鲜人,却在入学不久、意外卷入一场情报角力,被国安局暗中吸收为卧底,学校瞬间成为最危险的地方。有趣的是,《开罗谋杀案》虽在埃及遭到禁演,却在法国大卖1.5亿台币票房。而拜现代科技之赐,许多埃及军警看完激动不已,还简讯给他、表示电影呈现了埃及真实的一面,他们「非常喜欢」,成为萨利赫拍摄该片的意外收获。《开罗谋杀案》2月10日在台上映。
★快点加入《壹苹》Line,和我们做好友!
★下载《壹苹新闻网》APP
★FB按赞追踪《壹苹新闻网》各大脸书粉丝团,即时新闻到你手,不漏任何重要新闻!