李安回想当时拍《卧虎藏龙》,预算只有900万美元预算(约2.7亿元台币),是他先前作品《冰风暴》的一半,他笑说:「23年前没人知道我要做什么,当时(找资金)是最困难的,但(拍片过程)也最好玩,真的就像一场冒险。」他自认在拍片上学得很快、通常花几周就能弄通,但他表示「拍武侠片真的需要很特殊的技巧,我从这些一流的电影人身上学习,不只是动作指导还有演员,我花了大概2个月才有些眉目,那对我而言就像一所电影学校、我人生中最大的冒险」。
《卧虎藏龙》当年推出后大获成功,不仅为台湾拿下首座、也是目前唯一一座奥斯卡最佳外语片,还以1.28亿美元(约38.6亿元台币)票房佳绩成为北美最史上最卖座外语片。但李安的个性从来就是往前看、继续挑战不同类型的电影,所以他拍完《卧》片后,「我已经把『武侠』从我的胸口释放出来、从我的体内掏空,我很开心经历过这种近似于净化的经验,这对我而言是部很具心灵意义的电影。许多事情累积到我的身上、压缩然后被我压抑,可以说就像『藏龙』般,而不是『绿巨人浩克』,但我不会告诉你藏龙到底指什么,电影充满了象征、无论是刻意或非刻意的,对我而言意义重大,这是非常个人的电影,我已释放出某种东西、获得心灵的平静,我无意再拍另一部续集」。
访问李安的外媒为当年章子怡与杨紫琼没以《卧》片提名奥斯卡抱屈,李安无奈苦笑说,「我们获得最佳外语片等10项奥斯卡提名,却没有演技奖」,他两手一摊,「那是23年前...」谈到他是否看了杨紫琼主演并风光提名奥斯卡最佳影片、女主角等多项大奖的《妈的多重宇宙》,他说:「看了,他们拍出来的东西很了不起,对我而言节奏很快,看著杨紫琼在片中经历这些事情、展现她的广度,真的很棒,我很为她开心。」
★快点加入《壹苹》Line,和我们做好友!
★下载《壹苹新闻网》APP
★FB按赞追踪《壹苹新闻网》各大脸书粉丝团,即时新闻到你手,不漏任何重要新闻!