「洪氏姐妹」大有来头，执笔过《主君的太阳》、《德鲁纳酒店》、《还魂》等夯剧，每部戏都受到热烈讨论。韩媒《xportsnews》今报导，洪氏姐妹的新剧《这份爱能翻译吗？》，描述精通各种语言的口译，遇到了与自己恋爱方式完全相反的顶级女星，2人在鸡同鸭讲之中互相理解，展开令人内心焦急的爱情故事。据悉，男主角由金宣虎担任，他的经纪公司「SALT娱乐」坦言接到演出邀约，正在积极评估是否接演。
另家媒体《10asia》则提到，韩素希拍完Netflix《京城怪物》后，也接到《这爱情可以翻译吗？》提案，目前正在调整下部戏的行程，不久后就会决定最终的选角。她的经纪公司「9ato娱乐」低调表示，「《这爱情可以翻译吗？》是评估中的其中一部作品，下部戏尚未决定」。如果最后敲定由2人搭档，将是金宣虎与韩素希继2018年古装剧《百日的郎君》后，时隔5年再合作。
金宣虎与韩素希因合作《百日的郎君》结识，累积好交情，2人当时还是知名度不高的配角，后来分别靠著《Start-Up：我的新创时代》、《夫妇的世界》受嘱，人气跟著水涨船高，成为红遍亚洲的男女神。他们去年12月出席在日本名古屋举行的「亚洲明星盛典」（简称AAA）领奖，最后大合照时，韩素希抓著金宣虎的袖子带路找位，坐定位后拉起他的手比YA，2人互动热络，网友当时就许愿他们搭档拍戏，如今看来很有可能敲碗成功。
金宣虎前年以《海岸村恰恰恰》的万能「洪班长」圈粉无数，目前IG追踪人次已破900万。他最近为了宣传首部电影《贵公子》，马不停蹄跑戏院宣传，也因为该片的表现受到青睐，接续演出导演朴勋政的下部电影《暴君》，目前已经杀青，接著要投入OTT推理剧《网内人》的拍摄，《这爱情可以翻译吗？》有望成为他时隔2年的小萤幕回归作。
爆料信箱：news@nextapple.com
★加入《壹苹》Line，和我们做好友！
★下载《壹苹新闻网》APP
★Facebook 按赞追踪
點擊閱讀下一則新聞
袁咏仪爆买精品 张智霖奋力塞进保时捷跑车
