SEVENTEEN日前陆续贴出「SEVENTEEN RIGHT HERE」宣传影片,以笑容满面的洋甘菊为概念,花朵重天而降在首尔的COEX商场、东京涩谷十字路口、巴黎艾菲尔铁塔、美国时代广场等各国代表性的景点,北京的背景设定在万里长城,中国成员「THE 8」(徐明浩)也转发。

中国网友(左图)批评影片亵渎神圣的万里成城,韩国网友不解有什么问题。翻摄微博、theqoo
中国网友(左图)批评影片亵渎神圣的万里成城,韩国网友不解有什么问题。翻摄微博、theqoo

但小粉红不满长城是重要的文化遗产,不能用在商业用途,痛批「长城都敢偷,而且长城要经过同意」。还有人「对号入座」,认为北京版比其他版本的色调更黄,看起来就像「雾霾」,直指影片暗酸中国空气差。

SEVENTEEN的公司以韩、中双语发文道歉,并删掉北京版宣传影片。翻摄SEVENTEEN推特
SEVENTEEN的公司以韩、中双语发文道歉,并删掉北京版宣传影片。翻摄SEVENTEEN推特

最扯的是,有小粉红把洋甘菊错认成向日葵,自行解读影片「在长城上释放无数太阳花气球」,由于向日葵是台湾太阳花学运的象征,SEVENTEEN遭影射台独,让大批韩国网友傻眼。韩国粉丝也跳出来解释,SEVENTEEN的官方粉丝「CARAT(克拉)」生日为2月14日,诞生花就是洋甘菊,因此影片才会使用洋甘菊,并非向日葵。

首尔(左图)、东京版本分别以COEX商场及涩谷十字路口为背景。翻摄SEVENTEEN推特
首尔(左图)、东京版本分别以COEX商场及涩谷十字路口为背景。翻摄SEVENTEEN推特

PLEDIS娱乐就怕触碰到小粉红敏感神经,昨天深夜立刻发韩、中双语认错,「许多粉丝反应影片缺乏对万里长城文化的理解与尊重,因此迅速删除北京版影片,很抱歉带给粉丝们不便,之后会更谨慎注意。往后我们会制作出让不同国家或地区文化的粉丝都能乐在其中的内容」,THE 8后来也删除转贴。只是PLEDIS声明贴出后,韩国网友不解为什么需要道歉,「因为(长城)是(中国)的代表形象才放进去」、「有什么问题吗」、「无法理解道歉文耶」、「很常看中国的脸色」、「不能去除掉中国吗」。

巴黎(左图)和纽约版本结合艾菲尔铁塔、时代广场。翻摄SEVENTEEN推特
巴黎(左图)和纽约版本结合艾菲尔铁塔、时代广场。翻摄SEVENTEEN推特
SEVENTEEN的Jun(文俊辉,左二)、THE 8(徐明浩,右四)是中国成员。翻摄SEVENTEEN推特
SEVENTEEN的Jun(文俊辉,左二)、THE 8(徐明浩,右四)是中国成员。翻摄SEVENTEEN推特
壹苹新闻网-投诉爆料

爆料网址:reporting.nextapple.com

爆料信箱:news@nextapple.com

★加入《壹苹》Line,和我们做好友!

★下载《壹苹新闻网》APP

★Facebook 按赞追踪

壹苹娱乐粉专壹苹新闻网粉专


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
是元介要忒忒喊自己「爸爸」 与旧爱复合后结婚进度曝光