上野树里戏里饰演打2份工的单身女子「柏木良子」,虽然拥有高学历,但选择简单的生活,与黄姵嘉诠释的台湾留学生「莲」是超商打工同事,2人都被怀疑是「外星难民X」。双姝片中多以英文沟通,上野树里夸奖黄姵嘉,「她教我很多英文发音,例如比较口语的英文、平常不会用的念法,都是她教我的」。黄姵嘉不敢当说,「其实她英文很好,只是日本人大部分对英文发音没自信」,上野树里大赞「姵嘉的角色和本人英文都很好」,足见2人合作累积的好交情。

相关新闻:上野树里宝岛long stay有谱!嗑完臭豆腐嗨喊「我是台湾人了」

上野树里对自己的英文没信心。彭欣伟摄
上野树里对自己的英文没信心。彭欣伟摄

该片改编自作家Ayako Pallus曾获小说现代长编新人奖 的同名小说,原著中原本是越南留学生,导演熊泽尚人为了黄姵嘉将国籍改成台湾。聊到拍摄时印象深刻的戏,熊泽透露:「我对姵嘉提出非常严格的要求,例如哭戏一直重来好几次,她每次都哭得出来,日本很少有与演员可以一直哭。」一旁的上野树里附和,「像我就办不到」。熊泽补充说「哭戏大概拍了4次,我会要求掉泪的时间点,提示她下1颗镜头晚1秒再掉泪,她真的照做」,对黄姵嘉赞誉有加。

黄姵嘉(左)哭戏让上野树里、导演熊泽尚人赞不绝口。彭欣伟摄
黄姵嘉(左)哭戏让上野树里、导演熊泽尚人赞不绝口。彭欣伟摄

熊泽尚人因疫情时读了原著,对「人与人的距离」有感而发,因此决定将故事搬上大银幕,上野树里也感同身受接拍,来台逛夜市还被台湾人的自在感动落泪。她侃侃而谈表示,「这次来台后,不管是粉丝还是记者都很亲切,就会去审视自己的环境(日本)。我看了2次电影,姵嘉的角色走进居酒屋的表情就很动人,我看了很心疼」。她感概说:「疫情时演唱会取消、到店家都要消毒,无意间拉开人与人的距离,现在恢复后竟变得理所当然,但我昨天去了夜市,觉得原来这就是我想看到的世界。」

上野树里(右)与玉木宏合作《交响情人梦》走红,被叫了17年「野田妹」。剧照
上野树里(右)与玉木宏合作《交响情人梦》走红,被叫了17年「野田妹」。剧照

出道22年的上野树里外表几乎没变,她坦言被夸赞「冻龄」非常开心,不会感到有压力。她提及今年演出《交响情人梦》音乐剧,「我演野田妹是17年前,当时刚好20岁,今年的音乐剧刚好是我先生制作,第一次尝试音乐剧就要唱歌,没想到我演到屁屁体操时,竟然有观众哭了,因为跟17年前都没变」。她逛夜市时一直被台粉喊「野田妹」,但她不在意,大方表示:「我反而觉得是非常荣耀的事!」《邻人X:谜样的女子 》今在台上映。

上野树里(左)片中与黄姵嘉饰演的台湾留学生在同间超商打工。天马行空提供
上野树里(左)片中与黄姵嘉饰演的台湾留学生在同间超商打工。天马行空提供
壹苹新闻网-投诉爆料

爆料网址:reporting.nextapple.com

爆料信箱:news@nextapple.com

★加入《壹苹》Line,和我们做好友!

★下载《壹苹新闻网》APP

★Facebook 按赞追踪

壹苹娱乐粉专壹苹新闻网粉专


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
台裔导演朱浩伟追了20年拍《魔法坏女巫》美梦成真 亚莉安娜会唱会搞笑涌奥斯卡呼声