片中饰演Ami的清原果耶来到台南的神户KTV,认识了一起打工的许光汉、陈妍霏与李冠毅。聊到与清原果耶合作的感想,许光汉表示都用肢体语言和日文单字跟她沟通,现场也会有翻译帮忙,印象最深的是海边玩水戏,「大家很认真在玩,很像一家人」,还趁拍戏空档带她到台南走走,推荐小吃白糖粿。喜欢日本动漫和歌曲的陈妍霏觉得「很酷」,李冠毅则透露等戏时会教清原果耶中文,至于中文内容,许光汉开玩笑说:「可能都不太能播。」
【推荐新闻】许光汉曝黑木瞳片场可爱暖举 《七龙珠》粉丝闻鸟山明骤逝「很难过」
许光汉电影中有不少日文台词,但事前没特别去学,透过翻译老师一句一句教学,用死背的方式记台词,尽量讲出日本人的口音。他除了这次的电影,也进军韩国拍韩剧《无路可逃》(暂译,No Way Out ),坦言有时间想充实语言,期许日文能像曾少宗一样厉害。拍过日剧《东京爱情故事2020》的曾少宗在旁夸赞许光汉的日文发言,「讲得非常好,语法很顺」。
饰演Jimmy的许光汉戏里暗恋日本来的清原果耶,骑机车载她趴趴走,带她到全美戏院看《情书》约会。许光汉自招年轻时也会骑机车载女友出游,直男惯用的「紧急煞车」招数也曾试过,曾少宗霸气表示:「我会直接说要不要抱紧一点!」至于片中的约会方式戏外都有试过吗?许光汉表示会去看电影,是否会偷偷牵手?他笑说:「大家都会吧!」更畅谈自己追求方式,「我会让她知道我喜欢妳,看她要不要喜欢」。
金马影帝张震首次担任监制,许光汉以「可爱」形容他,「外表很帅很酷也很有演技,反差感是可爱,私底下会跟你讲干话」,透露在日本拍摄时,张震给他很大的温暖,并不会感到有压力,配音的时候也会提点需要注意的地方。曾少宗附和,「他在后面看著我们就很安心」,直呼:「被影帝指导配音非常荣幸!」《青春18x2 通往有你的旅程》3月14日在台上映。
爆料信箱:news@nextapple.com
★加入《壹苹》Line,和我们做好友!
★下载《壹苹新闻网》APP
★Facebook 按赞追踪