「莉娜」角色难度高,雷嘉汭必须学会印尼文、爪哇文、 阿拉伯文,还要讲「印尼式中文」,她幽默说演出时没有特别撞墙期,因为每天都在「撞壁」,「这些语文全部综合起来,就是很大一面墙」。拍摄前期雷嘉汭还同时轧另一部电影,她只能利用收工回饭店的时间,听外籍劳工朋友录给她的语音档,学习语言、背台词,为了全然投入印尼文化,她睡前还得做穆斯林祷告。

她透露那一阵子压力大到没睡过好觉,一天只睡三、四个小时,「因为这是我第一次主演影集,我希望在开拍前把所有台词背起来,睡觉的时候都不确定自己有没有睡著」。另一个挑战就是角色的思乡之情,雷嘉汭从小到大都没离开过家,很难揣摩莉娜离乡背井的孤寂。将近四、五个月的时间,她要求家人不要与她见面、联系,「我想连他们声音都听不到,但他们才不管我,想打电话就打,因为我压力很大,妈妈还有上来台北陪我」。

雷嘉汭除了必须克服语言,还得揣摩角色离乡背井的心情。镜文学提供
雷嘉汭除了必须克服语言,还得揣摩角色离乡背井的心情。镜文学提供
李铭顺(左起)和雷嘉汭有许多对手戏,双双入围金钟奖,右为初孟轩。镜文学提供
李铭顺(左起)和雷嘉汭有许多对手戏,双双入围金钟奖,右为初孟轩。镜文学提供

雷嘉汭和李铭顺在剧中有许多对手戏,第一次跟影帝合作紧张不已,她很感谢李铭顺帮助她放松,「顺哥很好,虽题材沉重,但他会让大家放松,在片场都嘻嘻哈哈、爱开我玩笑,这对我有很大帮助,他是可以让对手放心、全心托付的演员」。

李铭顺在公布入围名单前,就已认为雷嘉汭一定会入围,「哥给我很大信心,他满疼我的,他知道我真的入围很开心」。第一次走红毯,雷嘉汭还没决定战袍,但应该不会走性感风还希望可以穿平底鞋,打趣:「我不会穿高跟鞋,走红毯不要跌倒就阿弥陀佛了。」

延伸閱讀:金钟59入围战报

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
金钟庆功|《此时此刻》入围9项全杠龟!郭雪芙曝遗珠心声 杨铭威大胆呛妻「就你没得奖」