马斯克龙年海报藏「S3XY」　网友为一字吵翻了

北捷手扶梯兩側皆可站　他批鄉下城市！兩派網友吵翻

慶中華隊4強賽首勝！手搖飲全系列打折　超商買1送1

「AI級正妹」激凸合影跑跑人　前進奈良被鹿鹿玩肚臍

爽啦！中華隊8比2打爆美國　奪21年來對美國第1勝

謝宜容道歉影片身邊是誰？　李怡貞：若律師看過還發出來就好笑了

網攻謝宜容親戚醬廠　御鼎興醬油：你不過是複製你不齒的行為而已

12強台美之戰｜台灣隊長陳傑憲遭觸身球砸到　腳瘀腫退場

謝宜容兩大過免職處份恐無用　律師：部長下台了她還是不動如山

謝宜容哭7分鐘擠不出1滴淚　網諷：完美詮釋「鱷魚眼淚」

2024/02/12 11:23 壹蘋新聞網 / 于倩若綜合報導

【财经中心／综合报导】龙年不少企业家发文庆祝新年，特斯拉执行长马斯克10日也在自家社群平台X以及微博上发文，配上1张特斯拉海报，祝贺龙年大吉，并用英文写出「The Year of the Dragon」。不过，有中国网友在微博的评论区指出应该是「The Year of the LOONG」。

马斯克10日在自家社群平台X和微博上发文祝贺龙年大吉，并用英文写出「The Year of the Dragon」。翻摄马斯克微博

马斯克贺岁海报，「龙」字中藏了S、3、X、Y，分别代表特斯拉Model S、Model 3、Model X、Model Y车型。翻摄马斯克微博

马斯克晒出的这张龙年贺岁海报设计极具巧思，「龙」字中藏了S、3、X、Y，分别代表特斯拉Model S、Model 3、Model X、Model Y车型。

不少中国网友发现马斯克将龙译成「Dragon」，纷纷在微博评论区帮其改为「The Year of the LOONG」，指出「LOONG is not DRAGON.」有人留言：「人家是尊重中华文化才发这条微博的，怎么有些人自己却因为翻译问题而争论起来了呢？」

据陆媒《快科技》指出，此前有媒体报导，为了体现中国龙与西方龙的本质区别，如今人们常常把中国龙译为「Loong」，而不是西方世界里的「Dragon」。日前中国央视新闻还介绍，西方龙：口吐烈焰+巨翅长鳞+性烈如火，形象负面，中国龙：马头+鹰爪+鱼鳞+鹿角+蛇身+没有翅膀，代表好运吉祥。

马斯克母亲Maye Musk近日在X上分享了她在上海旅游的照片，参观了上海景点豫园。

Maye Musk在X表示：「我看到了龙年最壮观的展示！」马斯克在评论区与母亲互动：「应该让更多人来中国旅游。」

马斯克母亲Maye Musk近日在X分享她在上海旅游的照片。翻摄Maye Musk的X

爆料网址：reporting.nextapple.com

爆料信箱：news@nextapple.com

★加入《壹苹》Line，和我们做好友！

★下载《壹苹新闻网》APP

★Facebook 按赞追踪

☞壹苹娱乐粉专 ☞壹苹新闻网粉专

马斯克特斯拉

點擊閱讀下一則新聞

国泰金COP29气候领袖论坛　总座李长庚：解锁系统性变革有两关键

【记者许丽珍／台北报导】第29届联合国气候变迁大会（COP29）于亚塞拜然首都巴库展开，国泰金连续两年主办场边会议「国际气候领袖圆桌论坛」，面对日益严峻的气候风险及全球气候行动盘点的推进，会议强调加速能源系统脱碳、扩大可再生能源规模以及推动公正转型的迫切性。国泰金控总经理李长庚强调，COP29被称为「金融COP」，最重要的议题之一就是如何有效引导私有资金注入气候行动，加速气候转型并减轻气候风险；他认为金融业的集体努力，可将前瞻愿景转化为具体的气候解决方案，合作与创新是解锁系统性变革的关键。

财经股市

2024/11/22 14:36

台股大涨348点　台积电涨30元收1040

【记者赵筱文／台北报导】美股指数受到辉达财报好消息影响全面收涨，台股22日开盘先以22,799.53，大涨243点开出后旋即飙升至22,937.78，劲扬382点。

财经股市

2024/11/22 13:36

信保基金爆高层疑涉性騒还吃案　工会回应了

【记者许丽珍／台北报导】民众党立委张启楷日前爆料，财团法人中小企业信用保证基金高层疑涉性騒扰且该名高层还想吃案。信保工会今发声明表示，并无所述拖延掩盖性骚扰情事，内部经性骚扰评议委员会调查及评议后，判定性骚扰案件不成立。

财经股市

2024/11/22 12:31

第二宗跨国开发案！　风睿能源宣布投入朝鲜南海离岸风场

【记者吕承哲／台北报导】亚洲离岸风电标竿开发商风睿能源集团（Synera Renewable Energy Group）22日宣布，将与韩国文岛风能公司（Moondo Wind Energy, MWE）共组「Moondo Offshore Wind Energy, MOWE」，投入开发朝鲜南海的离岸风场。这是集团首次涉足当地市场，不仅在国际业务版图的拓展上写下了全新里程碑，透过与在地伙伴的紧密合作，亦可望为区域能源转型注入更多活力与动能。

财经股市

2024/11/22 11:54

卡位Q4旺季行情　高股息ETF适合纳入核心资产配置

【记者吕承哲／台北报导】昨(21)日受到辉达财报冲击，出现失望性卖压，加上乌俄战争引起的地缘政治紧张局势，使美股周三出现震荡，连带台股昨日开盘即跌，今（22）日持续有震荡。对此国泰投信表示，近日Q4台股迎接科技新品备货旺季，统计近十年台股各季度平均涨幅，Q4上涨机率高达9成，是全年度上涨行情最佳的一季，因此从长线来看到明年台股行情都可乐观期待，选择一篮子股票可分散风险的ETF投资是较佳策略，其中高股息ETF可因应日常现金流，适合做为核心资产配置。

财经股市

2024/11/22 11:50

金融股也是川普概念股？　这档ETF跟著政策红利起飞

【记者吕承哲／台北报导】美国总统大选结束，随著川普明年初重返白宫，共和党将完全执政。而根据川普选举时政见、以及当选后的人事任命与布局，可发现美国金融业的春天即将来临。投资人除可持续看好AI相关的美国科技股，也能将眼光放到受惠政策红利最多的美国金融股。目前国内唯一一档聚焦美国金融业的海外ETF，就是中信特选金融（00917），今年以来的涨幅逾35%，甚至胜过台股加权指数，看好川普松绑金融监管的投资人，现在上车犹未晚矣。

财经股市

2024/11/22 11:40

美超微参展SC24！　推出Blackwell平台液冷SuperCluster解决方案

【记者吕承哲／台北报导】伺服器和储存供应大厂美超微电脑（Supermicro）参展超级运算大会（SC24），位于B厅2531号展位，展示其最新AI与高效能运算（HPC）基础架构解决方案，聚焦液冷GPU伺服器技术，Supermicro推出了为生成式AI时代打造的全新高效能超级丛集（SuperCluster）方案，并同步发表基于NVIDIA Blackwell平台的创新产品。

财经股市

2024/11/22 11:31

2025年1月22日台股龙年封关　休市长达11天史上第二长

【记者许丽珍／台北报导】证交所公告2025年元月22日，是金龙年前最后一个交易日，农历春节期间自元月23日至2月2日休市，长达11日，这也是史上第二长的休市，金蛇年开红盘日为2月3日，2月8日虽补上班，但适逢周六，因此不交易不交割。

财经股市

2024/11/22 10:16

辉达财报撑盘　美股收红！道琼涨461点

人工智慧（AI）晶片龙头辉达（NVIDIA）最新公布的获利优于预期，华尔街股市主要指数今（21）日早盘虽然略显颓势，随后走扬收高。

财经股市

2024/11/22 07:00

吴慷仁原订不出席金马大转弯！明有望亮相　是否走红毯成谜

【记者刘旻君／台北报导】第61届金马奖将在明（23）日晚间登场，上一届影帝吴慷仁原先传出不会出席，但今日英国男装品牌dunhill发出预告，表示吴慷仁明将穿著dunhill经典款成套西装惊喜亮相第61届金马奖，经《壹苹新闻网》求证，吴慷仁未回应，发稿公关则表示「不方便透露太多细节」。

娱乐时尚

2024/11/22 16:08

绿批黄国昌「不渲染」谢宜容事件　陈智菡：难道要像你们胡说八道

【刘育良／综合报导】劳动部劳发署北分署长谢宜容涉及职场霸凌，被指导致一名公务员轻生，事件引发热议。民众党立委黄国昌遭指其办公室在事发后曾与谢宜容开会，并保证不会渲染此事，绿营连日来抨击黄国昌，民众党立法院党团主任陈智菡则反呛民进党政策会执行长王义川等人，「难道要像你们整天毫无事实根据的随意渲染、胡说八道」。

政治

2024/11/22 16:07

中市府前广场明晚直播12强台日大战　卢秀燕邀球迷「吃爆太阳饼」

【记者鲜明／台中报导】2024年世界12强棒球超级循环赛，中华队今天击败美国队后，明天（23日）晚间6时出战日本队，台中市政府将在府前广场举办直播，市长卢秀燕表示，现场将发送超过2000个太阳饼，邀请球迷一边观赏世界顶级棒球赛事，一边「吃爆太阳饼、嗑日挺台湾」。

生活

2024/11/22 16:03

北捷手扶梯两侧皆可站　他批乡下城市！两派网友吵翻

【黄诗淳／综合报导】台北捷运已取消手扶梯「右侧站立」的政策，但有仍不少人习惯站右侧，因此北捷近来加强宣导，还设置「两侧皆可站立」告示牌，有网友发文举南韩、香港与伦敦的地铁状况为例，批评北捷手扶梯不仅速度慢，现还搞出双侧站立，「越来越乡下城市」，引发热议。

生活

2024/11/22 16:01

2024平镇萝卜节周日登场　张善政：欢迎民众品尝「平民人参」

【记者张沛森／桃园报导】由桃园平镇区农会首度举办的「2024平镇萝卜节」11月24日（周日）登场，市长张善政今天（22日）到平镇农会为活动造势，也欢迎民众一起来体验萝卜「腌渍」传统客家饮食文化，让「平民人参」萝卜，透过萝卜节活动推动桃园市农业发展，同时承传并弘扬先人的「食物保存技艺」与智慧。

生活

2024/11/22 16:01

麦卡伦200周年限定「春宴系列赫雷斯」　携手插画艺术家 Maria Melero

【陈扬盛／综合报导】迈入200周年的全球单一麦芽威士忌领导品牌麦卡伦，继推出200周年限定TIME：SPACE Mastery 「时空旅行系列-大师工艺」与Harmony 系列「太阳橡木 Vibrant Oak」后，在岁末年终之际，再献上200周年限定珍酿「春宴系列赫雷斯A Night On Earth In Jerez de la Frontera」，其以麦卡伦雪莉橡木桶故乡西班牙赫雷斯为灵感，巧妙揉合欧洲橡木雪莉桶与美国橡木雪莉桶风味，赋予甜葡萄干、香草与肉桂等气息，温馨重现西班牙赫雷斯新年团聚时的美好时刻，此外，麦卡伦更携手赫雷斯插画艺术家 Maria Melero设计，将代表雪莉酒的葡萄园、象征大自然预警的玫瑰花与赫雷斯传统花砖层层堆砌，将Maria对于家乡的温馨记忆化为新年礼赞，赋予隽永而深刻的意义。

购物

2024/11/22 16:00

社会局职员欲申诉霸凌遭挡　蒋万安拟增府级申诉选项

【记者张彩茜／台北报导】今（22日）早台北市议员林亮君及2名北市府社会局职员召开记者会，说明身障科某股长情绪控管不佳，长期职场霸凌，更提及府内申诉管道IRS（即时反馈系统）的「府级」键直接反黑无法点选，让他们求助无门。稍早，台北市长蒋万安赴议会接受质询时回应，会持续精进IRS，研究增加府级选项。

生活

2024/11/22 15:55

林思宇流落酒吧　一见庄凯勋紧抓他私处不放

【记者王思颖／台北报导】最大胆变种台剧《妮波自由式》迎来结局，结尾彩蛋透过庄凯勋饰演的Mama经典吸手指回忆中，揭露主角三人分别流落酒吧的荒唐过去。林思宇紧抓庄凯勋私处、张书豪差点失身、陆夏现场吸奶，场面超荒谬，庄凯勋也笑著说：「还好现在大家都没有长歪，都长成自己喜欢的样子了。」

娱乐时尚

2024/11/22 15:45

具俊晔找回IG帐号热吻老婆庆祝！大S最新状态撞脸小S

【曾宛如／综合报导】大S老公具俊晔9月底时被发现IG无预警关闭IG，让网友十分担心，后来他澄清是IG被骇客盗号，正与IG官方沟通要回帐号，经过2个月的努力，他终于把IG帐号要了回来，发出的第一篇文就是热烈亲吻大S脸颊照，她招架不住欧巴的热情，被亲到瞇起了眼睛，但这一刻表情却十分神似小S，网友笑称「差点以为小S」、「猛然一看还以为是小S，姐妹长好像」。

娱乐时尚

2024/11/22 15:43