中国官媒《环球时报》报导,近日有网友反应人民教育出版社出版的九年级日语教材中,有张插画里的三名学生的球衣编号从左到右分别是7、3、1,让人不免联想到侵华日军731部队,有欠妥当。
《澎湃新闻》报导指,今年8月以来,多个网路平台上都曾出现网友对此日语教材插图的相关讨论,有网友认为可能是巧合;也有网友质疑该图暗指日军731部队,是文化入侵、甚至还带有美化日军的成分。
昨天该出版社发文澄清,指该插图的球衣数字为独立数字,插图的场景、听力内容及考试项目等与日军部队无关。强调「为尊重读者的阅读感受,在此前的修订中我们已将左二的球衣编号由『3』改为了『8』,以避免不必要的误读。修改后的教材也已于今年7月出版发行并投入使用。」
对此,中国网友不但不满出版社的澄清,还痛批「你是在侮辱我们的智商嘛,错了就是错了为什么要狡辩。」、「在日语教材里出现这三个数字,就不要怪懂历史的中国人敏感了吧,这种敏感值得尊重保护。」、「说他们不是故意的,鬼都不信!」
★快点加入《壹苹》Line,和我们做好友!
★FB按赞追踪《壹苹新闻网》各大脸书粉丝团,即时新闻到你手,不漏任何重要新闻!
點擊閱讀下一則新聞
湖南小学外遭人开车冲撞!「诡笑」司机遭拖出痛殴 十余人送医