方济各(Pope Francis)是在中国邻国蒙古国首都乌兰巴托举行的弥撒将结束时,脱稿发表上述谈话。他并请天主教香港教区荣休主教汤汉与主教周守仁站在自己身边。

教宗以义大利语表示:「这两位主教兄弟是香港教区的荣休主教和现任主教。我想趁他们也在场的机会,对高尚的中国人民传达热情问候。」

他又说:「我祝福所有中国人民,一切顺利,不断进步。至于中国的天主教徒,我请求你们要成为好基督徒和好公民。」

汤汉(左)与周守仁(右)从香港到蒙古参加教宗的弥撒。美联社
汤汉(左)与周守仁(右)从香港到蒙古参加教宗的弥撒。美联社

这场弥撒前所未见,教宗和蒙古国的几乎所有天主教徒齐聚一堂。蒙古国有330万人口,大部分信奉佛教或萨满教,仅有约1400天主教徒,包括25位教士,其中只有两人是蒙古人。

教宗今天所使用「好基督徒和好公民」的说法,是教廷想说服共产国家政府给予天主教徒较多自由有助国家社经进步时常用的说词。教廷与越南往来时即曾提此说法,而越南已在7月提升双边关系,允许教廷在河内派驻教宗常驻代表。

外交人士告诉路透社,教廷已要求中国允许在北京设立类似办事处。教廷官员希望越南在7月同意接受后,有助说服北京当局也接受。

中国的共产党政府对天主教会进入中国仍有疑虑,方济各这次谈话是他最新一次向中国政府伸出友谊之手。他昨天也似曾发出较为暗示性的讯息,在天主教神职人员的集会中表示,各国政府「没有必要害怕」天主教。

香港和中国的天主教徒赶赴蒙古向教宗致敬。路透社
香港和中国的天主教徒赶赴蒙古向教宗致敬。路透社

他未点名中国指出:「各国政府和世俗机关没必要害怕教会传福音,因为教会没有政治目的要推动。」

法新社报导,方济各此次选择访问夹处俄罗斯与中国之间的蒙古国,可能有双重用意,一方面显示教会希望能传教到天主教较不为人熟悉的偏远而大致受到忽视的地区,但此行隐约还有更具战略意义和地缘政治用意的目标,就是让教廷与北京冰冻的关系暖化。(中央社)

壹苹新闻网-投诉爆料

爆料网址:reporting.nextapple.com

爆料信箱:news@nextapple.com

★加入《壹苹》Line,和我们做好友!

★下载《壹苹新闻网》APP

★Facebook 按赞追踪

壹苹娱乐粉专壹苹新闻网粉专