太吵了！义大利米兰要禁深夜食堂　消夜吃不到义式冰淇淋、披萨

米兰副市长格拉纳利（Marco Granelli）在社群网站上解释：「我们的目标是在社交娱乐和居民健康安宁间取得平衡。」

新法禁止在工作日的凌晨12时半到早上6时，周末的凌晨1时半到早上6时，在米兰的12个繁忙地区贩售外带食物。新法最快5月实施，到11月旅游旺季结束后落幕。

但业者批评禁止外卖的时间太早，违反义大利文化，因为义大利夏天很热，年轻人通常晚上10时后才出门吃晚餐，「小家庭可能出门吃个披萨，散个步后又想再吃个义式冰淇淋，然后就超过时间被罚钱了。」呼吁新法应该要做出让步，延长公园等场所的开放时间，让人们聚会，这样也不会干扰住宅区安宁。

义大利商业总会米兰分会的秘书长巴比耶里（Marco Barbieri）呼吁，新法应该排除贩售义式冰淇淋、披萨和水的店家。但米兰2013年也推过一次类似的禁令，引起民众强烈反弹，发起「占领义式冰淇淋店」运动，当局只好默默撤回禁令。米兰居民下周前都能对新法表示意见，然后政府才会决定义式冰淇淋店深夜能否继续营业。