妮妃雅(Nymphia Wind)与疯家姐妹8日到10日降临巴黎文化奥运台湾馆,许多原本不太认识台湾的法国观众都涌进台湾馆,显示鲁保罗变装皇后秀(RuPaul's Drag Race)台湾冠军在法国已知名度大开,妮妃雅成为台湾自由多元的国际象征。

妮妃雅为文化奥运打造全新节目「宝岛富丽秀」(Formosa Follies),结合脍炙人口的歌曲、精彩的舞蹈与华丽的服饰,引起全场轰动,观众尖叫不断,气氛超嗨。

妮妃雅与疯家姐妹9日接受媒体联访。妮妃雅在谈到创作理念时表示,文化奥运表演的发想,「就是要做很台湾的作品」。

她思考如何介绍台湾,并勾起外国人对台湾的好奇,所以便从美丽的山、海开始,接著是人文,包括夜市文化、都市发展,以及台湾信仰与神明五大元素,让每位皇后各代表一项。

妮妃雅在8、9日的表演中都和台下观众说,对她而言,「中华台北」应该是「台湾」。她向记者表示,「身为一个国家,应该用台湾。我觉得不管是选手或是任何一位台湾人,都应该用『台湾』二字来代表国家,我想让大家知道我们是台湾人」。

中华民国国旗也因政治考量不能出现在奥运活动中,对此她认为,「台湾不能在巴黎奥运用自己的国旗,所以我们思考如何重新定义身为台湾人的国旗。台湾特别之处就是多元包容性,就以彩虹去想像这面国旗,并加入几百位台湾人投件加入彩虹计划的影片,把他们也带上国际舞台」。

中央社提问为何妮妃雅愿意特别花时间在许多场合中提及台湾的民主自由,妮妃雅说道,「生长在台湾,一直以来对自己的国家认同与身分其实都在一个中间值,没有很明确知道自己是谁。今天身为变装皇后,又是台湾人,我觉得很重要就是要让大家知道我们是台湾人,这是很值得骄傲的价值」。

讲到台湾的感觉,妮妃雅表示,「台湾有某种自由、随性的感觉,很难解释,只有在台湾才能感觉得到,每次我回去就感觉回到了家。它让我做想做的事,我能赢下变装大赛,就是因为台湾教我自由、做自己」。

妈祖等服装中都藏了很多台湾元素的小巧思,包括妈祖光环上画有青鸟与冬鹿,袍子上的两只大鲸鱼则致敬台湾「鲲岛」之名。黄色的闪亮蝴蝶则是希望带著闪耀蝴蝶身,「有如台湾蝴蝶,飞向国际,让台湾起飞」。

疯家成员Hannah Monina和Bagel Rimrim也接受访问,谈到代表台湾参与文化奥运的感受。Bagel告诉记者,能到这么大舞台展现台湾的价值,是非常大的荣幸。Hannah则说,很骄傲可以用不同方式去呈现台湾的样子,而且还是在奥运的周边活动上。

Bagel指出,表演最大目的是要让人对台湾产生好奇。她解释头上的「茶壶」,是要表达青山给予的自然资源「茶叶」,转化成热销全球的珍珠奶茶,身为客家人的她也穿著客家花布做的服装。

变装皇后重点在于表达自己与生命力,Hannah说,在创作中思考什么是变装皇后才能做出的表演,就是「夸张」与「奇思异想」,与变装角色呼应。她扮演角色状态是市场阿姨,带出指标性的「夜市」元素,而饮食外交也是台湾强项。

台湾过去十几年间,从保守封闭,逐渐进步到把变装表演当成代表台湾文化的一部分,让台下许多观众都相当动容。他们表示,这其中有很多人的努力,也展现了台湾整个社会的进步与包容。

一位七年级的台湾人告诉中央社,「在表演里我看到了整个社会的进步,由衷地感到骄傲,而且她们真的好美」。


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
大阪螃蟹源店展「夹龙尾」招牌! 限时秀石川县美食