有网友在社群《爆怨2公社》发文分享,老公送原PO一个银手镯,要她仔细看一下上面的刻字。看完后质问她老公到底什么意思,她表示老公一头雾水外加一脸白痴地说:「How (豪)是我啊!」,还反问原PO「我爱妳啊~妳干嘛那么凶?」,让她直呼「我白眼都翻到头顶了!」

贴文曝光后,网友纷纷留言表示,「老公很有心啦!」、「How(豪)爱你~vsHow(如何)爱你~」、「How(好)人难做」、「男人真难做」、「台湾人的谐音魂已经深入骨髓了」、「好爱你,豪爱你,双关语啊」、「这是每个男人都有的问题」、「我懂你其实你想要金手镯」。


推荐新闻:中捷长发哥最新状况!深夜泄心声 竟遭诈团冒名「没想到我也有这天」


有网友留言问「How的中文意思是如何;意思他不知道如何跟妳表白!」,原PO则回应「结婚20年了」,也有人问「所以翻白眼的原因到底是什么」,原PO回应「就是他看不懂英文,硬要刻一个英文上去,让我产生解读障碍」,也有人留言「有心就好!甜蜜的抱怨吗?」,对此原PO回应「没有⋯分享给大家,如果不懂英文还是别刻英文的」。


推荐新闻:吴沛忆怒呛黄国昌背叛民主!「把太阳花砸黄国昌脸上刚好而已」


老公送银镯「刻3字」,她直接白眼都翻到头顶了。翻摄爆怨2公社脸书
老公送银镯「刻3字」,她直接白眼都翻到头顶了。翻摄爆怨2公社脸书

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
面试完马上录取通常「屎缺」? 内行人教一招可判断