卢秀燕提到，台中与鸟取的友谊已经超过20年，起源于两地梨穗的农业交流，后来扩展至温泉、观光、动漫、自行车、教育等领域。卢市长特别感谢平井知事在上任的16年里持续支持两地的互动，他不仅多次派表演团体参加台中的元宵灯会和台中灯会等活动，而且知名的动漫人物柯南和鬼太郎也多次参加台中市国际动漫博览会等活动，受到民众的热烈欢迎。
因此，卢秀燕今天特别颁赠了台中荣誉市民奖章及证书给平井知事，表达对他和台中市民的诚挚感谢。同时，卢市长也感谢市府国际事务委员会的谢明达委员长多年来对台中市国际交流的协助和建议，对于台中与日方建立多元化互动提供了许多贡献。
台中市与鸟取县在区町间的交流也有著长久的历史。在台中市石冈区与三朝町、大肚区与北荣町合并前，就已经有互动往来。石冈区石冈国中与三朝町三朝中学缔结为姊妹校，大肚区大道国中与北荣町大荣中学密切交流互访。今年8月初，鸟取县孩童育成联络协议会的师生们也来到台中与日南国中、立人国中等多所学校进行教育交流。另外，大甲区和琴浦町也将携手合作，卢市长非常乐见双方在各领域的交流能够持续扩展和深化。
卢市长提到，今年是台中与鸟取温泉缔结姊妹汤7周年。台中的温泉是碳酸泉，而鸟取的温泉属于硫酸盐泉和镭矿泉，两地的温泉各具特色，能够帮助血液循环，促进身体健康。此外，今年10月，台中将举办「台中好汤温泉季」和「国庆烟火大会」两个重要活动，诚挚地邀请鸟取县的民众在10月来台中观赏烟火，享受温泉之乐。
平井伸治知事表示，两地在台中县市合并前就已经开始交流，起源于梨穗木的农业交流，后来还进行了青少年、温泉、产业、文化等多方面的交流。他感谢台中市府各部门和本府国际事务委员会谢明达委员的协助，促进了两地的合作，让两地的民众更加幸福。他更希望在疫情结束后，以5周年为新的起点，让双方在更多方面进行更深入的交流。
卢市长赠送平井知事干脆花和火鹤等台中知名花卉的琉璃艺品，平井知事也回赠兔子造型的威士忌。今天到场除了市府团队外，还有鸟取县日台亲善协会副会长儿嶋祥悟、鸟取县的议员内田博长、藤縄喜和、浜田一哉，三朝町长松浦弘幸、北荣町长手嶋俊树和琴浦町长福本まり子等人也共襄盛举。
點擊閱讀下一則新聞
