【记者林秭渝／台北报导】明华园当家台柱孙翠凤近年来鲜少接受媒体专访，应多年老友陈文茜《茜问》邀请畅谈如何从一个根本不会讲台语的外省姑娘摇身一变成为歌仔戏团的当家台柱，孙翠凤透露当初为了扮演好男生，从行为举止各方面都将想办法将自己内化成男生，当年仿效的对象是胡自强、马英九，让陈文茜听了大吃一惊，开玩笑说马英九怎么像男人呢？孙翠凤说:「我从电视上看到胡自强觉得他反应快又幽默，马英九非常温文尔雅，如果我要演书生，我就会看他文雅的那一面。」
【施养正／综合报导】近日脸书传出多起粉丝专页遭不肖人士盗取帐号，并封锁原使用者的案件，没想到风波扫到「歌仔戏国宝」孙翠凤所属的明华园剧团身上。戏剧总团官方在24日于官方网站公告，表示目前粉专帐号已被盗取，并提醒粉丝「不要相信任何由总团FB帐号，或任何不认识的人发送的讯息。」
【曾宛如／综合报导】孙翠凤与唐美云演出《1624》歌仔音乐剧24及25日将在大台南会展中心前空地演出，今天（23日）进行总彩排，但孙翠凤健康出状况，她几天前有感冒症状，又咳又喉咙痛全身不舒服，如今更严重完全没有声音，演出在即的她十分焦虑自责，把医生建议的所有紧急性治疗都试过了，但目前声音还是没回来，她表示不希望自己的问题造成表演的小缺憾，不管如何她一定会撑住并且亲自站上这个舞台。
【记者张瑞振／台北报导】中视《我爱冰冰Show》大牌秀单元深受观众喜爱，日前邀来歌仔戏天王孙翠凤，与综艺天后白冰冰同台，2人拥有30年以上的好交情。孙翠凤特地上该节目，制作单位安排「唐伯虎点秋香」的歌仔戏戏码，由孙翠凤饰演唐伯虎，她的子弟兵黄筱媛则饰演秋香，师徒对戏默契无懈可击。
【记者黄盈容／台北报导】由孙翠凤、钟瑶、高玉珊、杨小黎等演员演出的春河剧团舞台剧《叫我林彩香！》今（17日）举办彩排记者会。明华园总团首席台柱孙翠凤，10多年未演出舞台剧，她不顾团长老公陈胜福反对，也要参与演出。其实已64岁、因退化性关节炎膝盖曾开刀的她，今透露，现不太能爬楼梯，彩排期甚至得吞止痛药才能上阵，好在同剧年轻演员都十分体贴，每次爬楼梯都搀扶著她。
【记者赵大智／台北报导】知名歌仔剧团「明华园总团」首席台柱孙翠凤，以及同时也是家族第三代主力演员的大女儿陈昭婷，受公视节目《谁来晚餐14》邀请，拜访一位14岁拥有男儿身女儿心，并且热爱跳舞、打扮的玫瑰少年林品希一家；本集为本季最终集。
【吴坤芝／综合报导】名歌仔剧团「明华园总团」首席台柱孙翠凤母亲今早（17日）因肺炎离世，嵩寿100岁。
【记者钟雨琏／综合报导】国际级舞蹈家许芳宜主演的半自传电影《我心我行》（SALUTE）除了在第59届金马奖入围3项奖，今（16）日又传来好消息，继在釜山影展和多伦多影展市场展登场后，该片入围LEAFF 2022伦敦东亚影展正式竞赛片，将于23日世界首映，成功打入国际。
【记者张曜麟／台北报导】睽违26年重现经典！明华园经典剧作《燕云十六州》，由陈胜福与陈昭贤父女跨世代联手，将在本周末（12/17、18）在国家戏剧院登场。
【记者古和纯／台东报导】昨晚（11日）台东县池上乡保安宫旁稻田旁，由无敌小生孙翠凤领军的明华园班底精采呈现收冬大戏，明华园总团长陈胜福感谢「文化气象局」，在全台有雨下，台东的天气宜人舒适，让演出完美进行；去年，池上乡公所邀请明华园演出热闹空前，今年同样座无虚席，即将卸任的池上乡长张尧城表示，盼这项传统文化在池上能稳稳扎根。
「2024台湾灯会在台南」倒数10天，「安平灯区」预定2月3日启灯开展，届时将请来明华园重新演绎睽违10年户外大作「妈祖」当开幕剧，打造融合科技艺术的视觉盛宴。
【记者鲜明／台中报导】明华园戏剧总团今年在全台接棒推出历年来的经典戏码，9月23日、24日将回到台中国家歌剧院，带来2020年的年度大戏《鲲鯓平卷》，由首席编导陈胜国聚焦本土编写「本土神仙戏」，将流传在南鲲鯓地区「五府千岁与囝仔公争夺风水宝地」的传说搬上艺术殿堂，目前票券所剩不多，有兴趣的民众请把握机会。
【记者黄盈容／台北报导】女星黄嘉千和夏克立去年婚变，双方及友人们隔空交战，身为黄嘉千好友的郎祖筠，日前因受访称知道内幕但不能说，昨（17日）遭夏克立点名，呛「妳够了没」。今（17日）郎祖筠领军的春河剧团舞台剧《叫我林彩香！》进行彩排记者会，原订出席的郎祖筠临时缺席记者会。
【记者黄盈容／台北报导】资深女星高玉珊近来参与舞台剧《叫我林彩香》演出，尽管已72岁，高玉珊依旧活力十足，不嫌累，她笑说「人生活著，你有工作的时候，就有活力了」。她自豪身子仍硬朗，关节也没问题，3年前，还接下爬玉山的工作，「高玉山爬玉山」。谁知这一爬不得了，高玉珊直呼「哎呦快要没命了」。
【记者黄子腾／新北报导】新北市政府今天（3日）举办「2022新北文化奖颁奖典礼」，市长侯友宜亲自颁奖给获奖的木雕技艺大师洪耀辉、水墨大师李义弘、明华园戏剧团的孙翠凤，财团法人芦洲李宅古迹维护文教基金会，侯友宜致词时肯定得奖者的贡献，盛赞他们代表了新北市的缩影，藉著文化创新不断棒棒相传，让新北市更具有生命力。
【记者林浩升／综合报导】HINO商用车致力于在地文化的关怀及投入，连续两年赞助高雄春天艺术节，支持地方艺文活动推展并培育艺术人才。今年更将深耕台湾本土文化，首度与「明华园戏剧总团」跨界合作，赞助2023年明华园总团全台三大艺术场馆巡演活动。
【王怡人／综合报导】新竹市长高虹安小内阁近日异动引发争议不断，高虹安本人也连环遭披露保时捷名车接送、租数千万元豪宅居住等。竹市府4日发布人事调整，钱康明将卸下市府文化局长一职，副局长李欣耀将代理文化局长。令外界好奇的是，钱康明曾说，四月时「黑色保时捷就出现过了」，今天更意有所指：「我梦到我挡人财路！」
【记者钟雨琏／台北报导】「玛莎葛兰姆传人」、国际级舞蹈家许芳宜主演的半自传电影《我心我行》除了入围本届金马3项奖，也入围LEAFF 2022伦敦东亚影展正式竞赛片，成功打入国际，今（27日）许芳宜出席特映会，提到自己考艺专时，因为宜兰乡下芭蕾老师都是用台语替代英文术语，所以联考时听不懂指令，惨只考3分的趣事，她表示做任何事都一定要努力、要用心去投入，否则天才也是枉然、天才也会有挫折。
【记者台孝婷／综合报导】玛莎葛兰姆传人、国际级舞蹈家许芳宜主演半自传电影《我心我行》虽然该片入围3项金马技术大奖，但导演瞿友宁仍表示《我心我行》 是金马59大遗珠，表示该片是他今年看到最棒的电影。此外，女子天团S.H.E.也为《我心我行》「合体」，Shlina任家萱非常喜欢，还邀请该片行销总监陈莹到她主持的Podcast节目打片。
【记者孙英哲／彰化报导】有台版感恩节之称的「永靖谢平安家年华」，这个周末（12/3、4）在苗木之乡彰化县永靖乡登场，今年庆典有6大亮点，包括在地24村神尊集体出巡遶境、封街千人平安宴、好物市集、实境游戏、成美文化园东园区夜游及明华园总团压轴演出。有台版兼六园美名的成美文化园将首度开放夜游，要让参加民众HIGH度周末！
