日刊体育报导,大谷翔平的律师表示,「大谷翔平是巨额盗窃案的受害者」。水原一平的运动博彩债务大约有450万美元。

推荐:翻译惊传涉赌!大谷翔平是否会被牵连?最大关键在此

根据ESPN电子版报导,水原一平19日(美国时间)接受ESPN采访说,大谷最初替他偿还赌债。大谷去年在数个月期间多次登入电脑,在水原面前转帐。水原表示,大谷亲自转帐而不把钱给他,是因为「他不信任把钱交给我,担心我会拿去赌。」

不过,ESPN联系大谷的律师要求评论后,大谷律师随后发表大谷是受害者的声明,水原也收回前一天的发言,表示大谷对他的赌博和债务一无所知。

美国体育媒体报导,美国调查当局目前还没有联系美国职棒大联盟,选手协会也拒绝对采访置评。

根据报导,水原一平在一家非法博彩公司参与棒球项目以外的运动签赌,遭到洛杉矶道奇队开除。尽管运动签赌在美国40多个州合法,但在加州仍然是不合法。大联盟规定,球员或员工可以对棒球以外的运动项目下注,但不得透过非法网站投注。

美国联邦调查人员今年1月调查在南加州经营非法博彩公司的波以尔(Mathew Bowyer)时,发现了来自大谷翔平银行帐户的资金转移状况。时间在去年9月与10月,转帐金额达到50万美元。

ESPN在美国时间19日对水原一平进行了90分钟采访。他表示,他于2021年底在圣地牙哥的一家赌场认识波以尔,并在同年开始运动签赌。到了2022年底,他的债务超过了100万美元。水原并表示,他曾透过美国运彩公司DraftKings来下注,以为波以尔的公司合法。

他表示,他投注的项目主要是海外的足球、美国职篮(NBA)、美式足球(NFL)和大学橄榄球。「我从来不赌棒球。这是100%(实话)。我知道规矩。」

水原也表示,他的赌运并不好,「我不擅长赌博,一次也没有赢过。也就是说,我是在自掘坟墓,这个洞变得愈来愈大,为了摆脱它,我必须下更大的赌注,但一次又一次输掉,赌债像滚雪球一样愈来愈大。」

他的债务最终膨胀到450万美元,「大谷为了确保这种情况不再发生,决定替我还钱。」大谷登入自己的电脑,在水原的面前把钱转给波以尔,还在交易描述栏备注了「贷款(loan)」。

水原表示,「翔平从来没有参与赌博。我希望大家知道,我不知道这是非法的。我得到了惨痛教训,再也不会参与体育博彩。」他还表示,一定会把钱还给大谷。

ESPN本来准备发表水原的受访内容,但大谷的律师随后发表声明,全面否认了水原的说法。ESPN联系水原求证,他收回前一天的采访内容,表示「大谷对我的赌博活动、债务,以及债务偿还一无所知」,全面推翻大谷替他还债的说法。

他表示,「这一切都是我的责任,我已经准备好面临所有后果。」(中央社)

 


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
水原一平翻版?铃木诚也翻译突遭解雇 小熊队说话了